See todier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "droite"
},
{
"word": "redoit"
},
{
"word": "triode"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "todiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, La contemplation de la nature XI, 28",
"text": "Le motteux ou cul-blanc niche, comme le todier, sous terre, mais d’une manière différente et avec des précautions que le todier n’est pas obligé de prendre."
}
],
"glosses": [
"Genre comprenant cinq espèces d’oiseaux de la famille des todidés (ordre des coraciiformes) aux couleurs vert et rouge cramoisi aux reflets métalliques ou chatoyants, ressemblant à de très petits martins-pêcheurs trapus, qui vivent dans les Grandes Antilles (genre Todus)."
],
"id": "fr-todier-fr-noun-2uI6PzRe",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.dje\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "[Se dit sur Hispaniola du todier à bec large (Todus subulatus) et du todier à bec étroit (T. angustirostris)]:",
"word": "petit perroquet de terre"
},
{
"sense": "[Se dit sur Hispaniola du todier à bec large (Todus subulatus) et du todier à bec étroit (T. angustirostris)]:",
"word": "petite spatule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Todus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Todi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tody"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "todiji"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrancolí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortacuba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanpedrito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tódido"
}
],
"word": "todier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "droite"
},
{
"word": "redoit"
},
{
"word": "triode"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "todiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, La contemplation de la nature XI, 28",
"text": "Le motteux ou cul-blanc niche, comme le todier, sous terre, mais d’une manière différente et avec des précautions que le todier n’est pas obligé de prendre."
}
],
"glosses": [
"Genre comprenant cinq espèces d’oiseaux de la famille des todidés (ordre des coraciiformes) aux couleurs vert et rouge cramoisi aux reflets métalliques ou chatoyants, ressemblant à de très petits martins-pêcheurs trapus, qui vivent dans les Grandes Antilles (genre Todus)."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.dje\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "[Se dit sur Hispaniola du todier à bec large (Todus subulatus) et du todier à bec étroit (T. angustirostris)]:",
"word": "petit perroquet de terre"
},
{
"sense": "[Se dit sur Hispaniola du todier à bec large (Todus subulatus) et du todier à bec étroit (T. angustirostris)]:",
"word": "petite spatule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Todus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Todi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tody"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "todiji"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrancolí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cortacuba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanpedrito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tódido"
}
],
"word": "todier"
}
Download raw JSONL data for todier meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.