"toatoa" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du maori toatoa (« phylloclade, pin-céleri »). Ce nom sert d’ailleurs de taxon spécifique pour une des deux espèces de phylloclades (pins-céleris) de ce nom (Phyllocladus toatoa)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toatoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Toatoa) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a trois espèces de phylloclades (Phyllocladus spp.) en Nouvelle-Zélande, soit Phyllocladus alpinus, P. toatoa et P. trichomanoides. Les deux premières sont appelées toatoas, tandis que la troisième porte le nom de tanekaha. Toutes les trois sont appelées plus communément pins-céleris en français."
        },
        {
          "ref": "H. Jouan, Mémoire sur les bois de la Nouvelle-Zélande utilisés dans l'industrie, Mémoires de la Societé nationale de sciences naturelles et mathematiques de Cherbourg, Tome IX, J.B. Baillière & Fils, Paris, 1863, p. 288",
          "text": "Suivant le docteur G. Bennett (Gatherings of a naturalist in Australasia, 1860), le tanekaha, le tawai et le toatoa ne seraient qu'une même espèce, Phyllocladus trichomanoïdes, A. Cunningh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire d'origine maorie de deux espèces de phylloclade (Phyllocladus spp.), de la famille des podocarpacées, endémiques de Nouvelle-Zélande, appelées aussi pins-céleris (ces espèces sont Phyllocladus alpinus et P. toatoa)."
      ],
      "id": "fr-toatoa-fr-noun-ib~~SM~N",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sensu stricto, nom scientifique spécifique, d'origine maorie, d'une espèce de phylloclade, le Phyllocladus toatoa."
      ],
      "id": "fr-toatoa-fr-noun-KWt4j8cg",
      "tags": [
        "specifically"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.ɑ.to.ɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toatoa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toatoa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phylloclade"
    },
    {
      "word": "pin-céleri"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blatteibe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toatoa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "celery-top pine"
    }
  ],
  "word": "toatoa"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en français",
    "Conifères en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en maori",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du maori toatoa (« phylloclade, pin-céleri »). Ce nom sert d’ailleurs de taxon spécifique pour une des deux espèces de phylloclades (pins-céleris) de ce nom (Phyllocladus toatoa)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toatoas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Toatoa) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a trois espèces de phylloclades (Phyllocladus spp.) en Nouvelle-Zélande, soit Phyllocladus alpinus, P. toatoa et P. trichomanoides. Les deux premières sont appelées toatoas, tandis que la troisième porte le nom de tanekaha. Toutes les trois sont appelées plus communément pins-céleris en français."
        },
        {
          "ref": "H. Jouan, Mémoire sur les bois de la Nouvelle-Zélande utilisés dans l'industrie, Mémoires de la Societé nationale de sciences naturelles et mathematiques de Cherbourg, Tome IX, J.B. Baillière & Fils, Paris, 1863, p. 288",
          "text": "Suivant le docteur G. Bennett (Gatherings of a naturalist in Australasia, 1860), le tanekaha, le tawai et le toatoa ne seraient qu'une même espèce, Phyllocladus trichomanoïdes, A. Cunningh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire d'origine maorie de deux espèces de phylloclade (Phyllocladus spp.), de la famille des podocarpacées, endémiques de Nouvelle-Zélande, appelées aussi pins-céleris (ces espèces sont Phyllocladus alpinus et P. toatoa)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arbres en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sensu stricto, nom scientifique spécifique, d'origine maorie, d'une espèce de phylloclade, le Phyllocladus toatoa."
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.ɑ.to.ɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toatoa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-toatoa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toatoa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phylloclade"
    },
    {
      "word": "pin-céleri"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blatteibe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toatoa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "celery-top pine"
    }
  ],
  "word": "toatoa"
}