"tlingit" meaning in Français

See tlingit in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tlin.ɡit\ Forms: tlingits [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux Tinglits, peuple du Nord-Ouest américain, et à leur culture.
    Sense id: fr-tlingit-fr-adj-aEBy85px Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lingít (Tlingit)

Noun

IPA: \tlin.ɡit\
  1. Langue parlée par le peuple Tlingit, dans le Sud-Est de l’Alaska (États-Unis) et en Colombie-Britannique (Canada), elle est parlée par environ 800 personnes dont elle est la langue maternelle.
    Sense id: fr-tlingit-fr-noun-ciRGC8YI Categories (other): Exemples en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tlingit) dans le Wiktionnaire est tli. (ISO 639-3)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 220",
          "text": "Rosita termine son édifiant discours en demandant à la salle de se lever. Et c’est en tlingit que tous prononcent, sur un mode incantatoire, des formules apprises par cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée par le peuple Tlingit, dans le Sud-Est de l’Alaska (États-Unis) et en Colombie-Britannique (Canada), elle est parlée par environ 800 personnes dont elle est la langue maternelle."
      ],
      "id": "fr-tlingit-fr-noun-ciRGC8YI",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tlin.ɡit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tlingit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tlingit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tlingits",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 222",
          "text": "Les cuillères traditionnelles tlingits, délicatement gravées des fameux motifs animaliers ovoïdes, objets de collection très recherchés aujourd’hui, étaient fabriquées dans de la corne de mouflon sauvage et de chèvre des montagnes côtières."
        },
        {
          "ref": "Nastassja Martin, À l’est des rêves, La Découverte, 2022, page 119",
          "text": "La figure polymporphe du trickster se stabilise au début du XXᵉ siècle, avec la parution d’un corpus de mythes tsimshian, tlingit et haida recueillis par Franz Boas, Henri W. Tate et John Swanton."
        },
        {
          "ref": "John Vaillant, L’Arbre d’or, traduit de l’anglais par Valérie Legendre, Les Éditions Noir sur Blanc, 2014, page 242",
          "text": "Quelque part dans les environs du chenal de Revillagigedo, les Haïdas rencontrèrent un groupe de femmes et de guerriers tlingits en armes à bord d’un canoë « tellement grand que les gens qu’il transportait ne pouvaient être dénombrés »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tinglits, peuple du Nord-Ouest américain, et à leur culture."
      ],
      "id": "fr-tlingit-fr-adj-aEBy85px"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tlin.ɡit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tlingit",
      "lang_code": "tli",
      "word": "lingít"
    }
  ],
  "word": "tlingit"
}
{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tlingit) dans le Wiktionnaire est tli. (ISO 639-3)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 220",
          "text": "Rosita termine son édifiant discours en demandant à la salle de se lever. Et c’est en tlingit que tous prononcent, sur un mode incantatoire, des formules apprises par cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée par le peuple Tlingit, dans le Sud-Est de l’Alaska (États-Unis) et en Colombie-Britannique (Canada), elle est parlée par environ 800 personnes dont elle est la langue maternelle."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tlin.ɡit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tlingit"
}

{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en tlingit",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tlingits",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Hélène Fraïssé, Alaska, l’ultime frontière, Albin Michel, 2023, page 222",
          "text": "Les cuillères traditionnelles tlingits, délicatement gravées des fameux motifs animaliers ovoïdes, objets de collection très recherchés aujourd’hui, étaient fabriquées dans de la corne de mouflon sauvage et de chèvre des montagnes côtières."
        },
        {
          "ref": "Nastassja Martin, À l’est des rêves, La Découverte, 2022, page 119",
          "text": "La figure polymporphe du trickster se stabilise au début du XXᵉ siècle, avec la parution d’un corpus de mythes tsimshian, tlingit et haida recueillis par Franz Boas, Henri W. Tate et John Swanton."
        },
        {
          "ref": "John Vaillant, L’Arbre d’or, traduit de l’anglais par Valérie Legendre, Les Éditions Noir sur Blanc, 2014, page 242",
          "text": "Quelque part dans les environs du chenal de Revillagigedo, les Haïdas rencontrèrent un groupe de femmes et de guerriers tlingits en armes à bord d’un canoë « tellement grand que les gens qu’il transportait ne pouvaient être dénombrés »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tinglits, peuple du Nord-Ouest américain, et à leur culture."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tlin.ɡit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tlingit",
      "lang_code": "tli",
      "word": "lingít"
    }
  ],
  "word": "tlingit"
}

Download raw JSONL data for tlingit meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.