"titre de recettes" meaning in Français

See titre de recettes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \titʁ də ʁə.sɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-titre de recettes.wav Forms: titres de recettes [plural]
  1. Document émis par le comptable d’une administration publique destiné à recouvrer une créance.
    Sense id: fr-titre_de_recettes-fr-noun-utX7zEFp Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la comptabilité Topics: accounting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: titre de perception Translations: naplatno pismo (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de titre et de recette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titres de recettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la comptabilité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Braconnier et Yann Simmonet, « Opposition à l’exécution des titres de perception », Contrats et Marchés publics, n° 1, janvier 2014",
          "text": "L’État, les collectivités territoriales, et les établissements publics dotés d’un comptable public bénéficient de la faculté de procéder directement au recouvrement de leurs créances non fiscales (ou créances ordinaires) en émettant des titres de perception (ou titres de recettes)."
        },
        {
          "ref": "Olivier Ortega, «Marchés publics : l'expérimentation du tiers-financement et du paiement différé dans les CPE », article paru le 7 avril 2023 sur www.lemoniteur.fr ; page consultée le 5 juin 2023",
          "text": "Dans ce cadre, l'acheteur n'a plus besoin, pour récupérer son indemnité, d'émettre un titre de recettes ou de faire jouer les garanties financières prévues par le marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Document émis par le comptable d’une administration publique destiné à recouvrer une créance."
      ],
      "id": "fr-titre_de_recettes-fr-noun-utX7zEFp",
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\titʁ də ʁə.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-titre de recettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-titre de recettes.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "titre de perception"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naplatno pismo"
    }
  ],
  "word": "titre de recettes"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de titre et de recette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titres de recettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la comptabilité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Braconnier et Yann Simmonet, « Opposition à l’exécution des titres de perception », Contrats et Marchés publics, n° 1, janvier 2014",
          "text": "L’État, les collectivités territoriales, et les établissements publics dotés d’un comptable public bénéficient de la faculté de procéder directement au recouvrement de leurs créances non fiscales (ou créances ordinaires) en émettant des titres de perception (ou titres de recettes)."
        },
        {
          "ref": "Olivier Ortega, «Marchés publics : l'expérimentation du tiers-financement et du paiement différé dans les CPE », article paru le 7 avril 2023 sur www.lemoniteur.fr ; page consultée le 5 juin 2023",
          "text": "Dans ce cadre, l'acheteur n'a plus besoin, pour récupérer son indemnité, d'émettre un titre de recettes ou de faire jouer les garanties financières prévues par le marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Document émis par le comptable d’une administration publique destiné à recouvrer une créance."
      ],
      "topics": [
        "accounting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\titʁ də ʁə.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-titre de recettes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-titre_de_recettes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-titre de recettes.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "titre de perception"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naplatno pismo"
    }
  ],
  "word": "titre de recettes"
}

Download raw JSONL data for titre de recettes meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.