"titrable" meaning in Français

See titrable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ti.tʁabl\ Forms: titrables [plural, masculine, feminine]
  1. Dont on peut mesurer le titre, la concentration.
    Sense id: fr-titrable-fr-adj-fht-Y~Zj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: titratable (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bélitrât"
    },
    {
      "word": "blettira"
    },
    {
      "word": "rétablit"
    },
    {
      "word": "rétablît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de titrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Sucrerie indigène et coloniale, volume IV, Bureaux de la Sucrerie indigène et coloniale, Paris, 1869, page 295",
          "text": "Ces deux sucres sont faiblement acides au papier de tournesol quoiqu’ils dérivent de masses cuites alcalines ; mais l’impureté glucosique est faible et elle peut être due à des dérivés, car elle n’est pas titrable par la méthode calcique qui seule peut distinguer les glucoses de leurs dérivés."
        },
        {
          "ref": "Marcel Florkin, Introduction biochimique à la médecine, Masson, Paris, 1959, page 521",
          "text": "L’acidité titrable correspond à la présence dans l’urine de sels acides et d’acides libres, ces derniers en faibles quantités seulement."
        },
        {
          "ref": "Canadian Journal of Forest Research / Journal Canadien de la Recherche Forestière, volume 32,nᵒ 10 à 12, page 2231",
          "text": "Le PH mesuré … a subi peu de variation dans le temps, passant seulement de 3,2 à 3,5. La diminution de l’acidité titrable semble principalement reliée à la perte de matière organique plutôt qu’à toute autre modification dans les caractéristiques acides du substrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont on peut mesurer le titre, la concentration."
      ],
      "id": "fr-titrable-fr-adj-fht-Y~Zj",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "titratable"
    }
  ],
  "word": "titrable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bélitrât"
    },
    {
      "word": "blettira"
    },
    {
      "word": "rétablit"
    },
    {
      "word": "rétablît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de titrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Sucrerie indigène et coloniale, volume IV, Bureaux de la Sucrerie indigène et coloniale, Paris, 1869, page 295",
          "text": "Ces deux sucres sont faiblement acides au papier de tournesol quoiqu’ils dérivent de masses cuites alcalines ; mais l’impureté glucosique est faible et elle peut être due à des dérivés, car elle n’est pas titrable par la méthode calcique qui seule peut distinguer les glucoses de leurs dérivés."
        },
        {
          "ref": "Marcel Florkin, Introduction biochimique à la médecine, Masson, Paris, 1959, page 521",
          "text": "L’acidité titrable correspond à la présence dans l’urine de sels acides et d’acides libres, ces derniers en faibles quantités seulement."
        },
        {
          "ref": "Canadian Journal of Forest Research / Journal Canadien de la Recherche Forestière, volume 32,nᵒ 10 à 12, page 2231",
          "text": "Le PH mesuré … a subi peu de variation dans le temps, passant seulement de 3,2 à 3,5. La diminution de l’acidité titrable semble principalement reliée à la perte de matière organique plutôt qu’à toute autre modification dans les caractéristiques acides du substrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont on peut mesurer le titre, la concentration."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "titratable"
    }
  ],
  "word": "titrable"
}

Download raw JSONL data for titrable meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.