See tissu social in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de tissu et de social." ], "forms": [ { "form": "tissus sociaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Myriam de Léonardis, Véronique Rouyer, Hélène Féchant-Pitavy, Chantal Zaouche-Gaudron, Yves Prêteur, L’enfant dans le lien social, Érès, Toulouse, 2012", "text": "L’homme est pris dans le tissu social (on pensera évidemment à Platon et à l’exemple du tisserand éclairant l’art du politique). Ce tissu social est fait de liens matériels – non point naturels mais techniques –, de liens logiques et affectifs : rapports de pouvoir, relations sexuelles, structures de parenté, etc." }, { "ref": "Anne Paq, Pierre Jequier-Zalq, « De la rage, de la tristesse, de la révolte » : la destruction des jardins ouvriers d’Aubervilliers a commencé, Bastamag,3 septembre 2021", "text": "Ce que je trouve profondément hypocrite, c’est d’utiliser le prétexte des JO pour faire ce projet. Ils profitent de la popularité de l’évènement pour construire des choses qui vont détruire le tissu social." } ], "glosses": [ "Ensemble des interactions entre individus et groupes." ], "id": "fr-tissu_social-fr-noun-wcq3X7eR", "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.sy sɔ.sjal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "lien social" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social fabric" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "društveni odnosi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "tejido social" } ], "word": "tissu social" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de tissu et de social." ], "forms": [ { "form": "tissus sociaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "ref": "Myriam de Léonardis, Véronique Rouyer, Hélène Féchant-Pitavy, Chantal Zaouche-Gaudron, Yves Prêteur, L’enfant dans le lien social, Érès, Toulouse, 2012", "text": "L’homme est pris dans le tissu social (on pensera évidemment à Platon et à l’exemple du tisserand éclairant l’art du politique). Ce tissu social est fait de liens matériels – non point naturels mais techniques –, de liens logiques et affectifs : rapports de pouvoir, relations sexuelles, structures de parenté, etc." }, { "ref": "Anne Paq, Pierre Jequier-Zalq, « De la rage, de la tristesse, de la révolte » : la destruction des jardins ouvriers d’Aubervilliers a commencé, Bastamag,3 septembre 2021", "text": "Ce que je trouve profondément hypocrite, c’est d’utiliser le prétexte des JO pour faire ce projet. Ils profitent de la popularité de l’évènement pour construire des choses qui vont détruire le tissu social." } ], "glosses": [ "Ensemble des interactions entre individus et groupes." ], "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.sy sɔ.sjal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "lien social" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social fabric" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "društveni odnosi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "tejido social" } ], "word": "tissu social" }
Download raw JSONL data for tissu social meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.