"tirer les sonnettes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de sonnette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirer aux sonnettes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              321,
              344
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "C’était l’époque de la mode aux casquettes à trois ponts. J’en voyais venir vers nous des dizaines à la fois, parfois juchées sur les têtes d’une bande d’apprentis cordonniers qui fêtaient des Saint-Crépin hebdomadaires en prenant bruyamment l’omnibus vers les quartiers neufs, où ils allaient faire enrager le bourgeois en tirant les sonnettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actionner par espièglerie le cordon des sonnettes de maisons particulières avant de s’enfuir."
      ],
      "id": "fr-tirer_les_sonnettes-fr-verb-V9qqZ5OO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe le sɔ.nɛt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zazvoniti kradomice"
    }
  ],
  "word": "tirer les sonnettes"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de sonnette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirer aux sonnettes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              321,
              344
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
          "text": "C’était l’époque de la mode aux casquettes à trois ponts. J’en voyais venir vers nous des dizaines à la fois, parfois juchées sur les têtes d’une bande d’apprentis cordonniers qui fêtaient des Saint-Crépin hebdomadaires en prenant bruyamment l’omnibus vers les quartiers neufs, où ils allaient faire enrager le bourgeois en tirant les sonnettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actionner par espièglerie le cordon des sonnettes de maisons particulières avant de s’enfuir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe le sɔ.nɛt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zazvoniti kradomice"
    }
  ],
  "word": "tirer les sonnettes"
}