"tire-arrache" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rechâtrerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de arracher → voir tire-langue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Étienne Guettard, « Neuvième mémoire et le second sur le nid des oiseaux », dans la Nouvelle collection de Mémoires sur les différentes parties intéressantes des Sciences et des Arts, Paris : chez Lamy, 1786, p. 391 & 392",
          "text": "Le tire-arrache vivant au milieu des roseaux du bord des rivières ou des étangs, se sert de ces roseaux pour construire son nid.[…].\nLe tire-arrache, comme on s'en apperçoit sans doute à la description de son nid , s'y prend à très-peu de chose près comme le Vanier, qui fait un panier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Statistique ou description générale du département de la Vendée, par Jean-Alexandre Cavoleau, annoté et augmenté par Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, Fontenay-le-Comte : chez Robuchon & Paris : chez Dumoulin, 1844, page 96",
          "text": "Notre attention était attirée en même temps par les cris peu agréables et continuels d'un oiseau qui se montrait souvent très-près de nous, et dont le vol paraissait brusque et étourdi. Nos rameurs l'appelaient le tire-arrache, par imitation de son chant. C'est l'habitant né des roselières, le huttier de son espèce."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Émile Souvestre, Les derniers paysans, 5ᵉ récit : La Niole blanche, Paris : chez Michel Lévy frères, 1856, p. 175",
          "text": "En ce moment, un cri d’oiseau perçant, mais isolé, se fit entendre au dehors. Le cabanier et sa fille redressèrent la tête en même temps, […]. — As-tu entendu ? s'écria Jérôme; on dirait un tire-arrache ?"
        },
        {
          "ref": "Alfred Laisnel de La Salle, Souvenirs du vieux temps : le Berry , mœurs et coutumes, Paris : chez G.-P. Maisonneuve et Larose, s.d (avant 1870), rééd : 1968, p. 268",
          "text": "Nos cultivateurs trouvent encore une sage exhortation dans le chant de la tire-arrache (la rousserole), espèce de grive qui vit dans les roseaux, où elle ne cesse de se démener en répétant nuit et jour : Tire ! tire ! arrache ! arrache ! tire ! arrache !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rousserolle."
      ],
      "id": "fr-tire-arrache-fr-noun-uuJmA1Uk",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁa.ʁaʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tire-arrache"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rechâtrerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de arracher → voir tire-langue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Étienne Guettard, « Neuvième mémoire et le second sur le nid des oiseaux », dans la Nouvelle collection de Mémoires sur les différentes parties intéressantes des Sciences et des Arts, Paris : chez Lamy, 1786, p. 391 & 392",
          "text": "Le tire-arrache vivant au milieu des roseaux du bord des rivières ou des étangs, se sert de ces roseaux pour construire son nid.[…].\nLe tire-arrache, comme on s'en apperçoit sans doute à la description de son nid , s'y prend à très-peu de chose près comme le Vanier, qui fait un panier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Statistique ou description générale du département de la Vendée, par Jean-Alexandre Cavoleau, annoté et augmenté par Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, Fontenay-le-Comte : chez Robuchon & Paris : chez Dumoulin, 1844, page 96",
          "text": "Notre attention était attirée en même temps par les cris peu agréables et continuels d'un oiseau qui se montrait souvent très-près de nous, et dont le vol paraissait brusque et étourdi. Nos rameurs l'appelaient le tire-arrache, par imitation de son chant. C'est l'habitant né des roselières, le huttier de son espèce."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Émile Souvestre, Les derniers paysans, 5ᵉ récit : La Niole blanche, Paris : chez Michel Lévy frères, 1856, p. 175",
          "text": "En ce moment, un cri d’oiseau perçant, mais isolé, se fit entendre au dehors. Le cabanier et sa fille redressèrent la tête en même temps, […]. — As-tu entendu ? s'écria Jérôme; on dirait un tire-arrache ?"
        },
        {
          "ref": "Alfred Laisnel de La Salle, Souvenirs du vieux temps : le Berry , mœurs et coutumes, Paris : chez G.-P. Maisonneuve et Larose, s.d (avant 1870), rééd : 1968, p. 268",
          "text": "Nos cultivateurs trouvent encore une sage exhortation dans le chant de la tire-arrache (la rousserole), espèce de grive qui vit dans les roseaux, où elle ne cesse de se démener en répétant nuit et jour : Tire ! tire ! arrache ! arrache ! tire ! arrache !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rousserolle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁa.ʁaʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tire-arrache"
}