"tir de barrage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tir et de barrage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirs de barrage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Les agresseurs semblaient marquer le pas, leur progression était plus lente. Le tir de barrage des Apaches se révélait décisif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc."
      ],
      "id": "fr-tir_de_barrage-fr-noun-KSjafP9Q",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203",
          "text": "Une coalition se forme dans l'ombre et l'on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d'adversaires sur le reins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Le Monde avec AFP, Limitation à 80 km/h, fin des véhicules à carburants fossiles, encadrement des trottinettes : la loi mobilités bientôt adoptée, Le Monde. Mis en ligne le 18 juin 2019",
          "text": "La ministre a essuyé des tirs de barrage des oppositions et a parfois même été bousculée par des élus de sa majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de manœuvres de diversion pour contrer une action."
      ],
      "id": "fr-tir_de_barrage-fr-noun-NLPZbcAm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tiʁ də ba.ʁaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Militaire",
      "word": "feu de barrage"
    },
    {
      "sense": "Militaire",
      "word": "barrage roulant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "word": "barrage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tennadeg-ruilh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuoco di sbarramento"
    }
  ],
  "word": "tir de barrage"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tir et de barrage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirs de barrage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Les agresseurs semblaient marquer le pas, leur progression était plus lente. Le tir de barrage des Apaches se révélait décisif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203",
          "text": "Une coalition se forme dans l'ombre et l'on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d'adversaires sur le reins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Le Monde avec AFP, Limitation à 80 km/h, fin des véhicules à carburants fossiles, encadrement des trottinettes : la loi mobilités bientôt adoptée, Le Monde. Mis en ligne le 18 juin 2019",
          "text": "La ministre a essuyé des tirs de barrage des oppositions et a parfois même été bousculée par des élus de sa majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de manœuvres de diversion pour contrer une action."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tiʁ də ba.ʁaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Militaire",
      "word": "feu de barrage"
    },
    {
      "sense": "Militaire",
      "word": "barrage roulant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "word": "barrage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tennadeg-ruilh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Tir destiné à barrer le passage",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuoco di sbarramento"
    }
  ],
  "word": "tir de barrage"
}