"tiny house" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "I prononcés /aj/ en français",
      "orig": "i prononcés /aj/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tiny (« minuscule ») et house (« maison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiny houses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Édifices en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Stéphanie Le Bars, Aux USA, l’engouement pour les « tiny houses », Le Monde. Mis en ligne le 9 août 2019",
          "text": "[Tracey Harris] Dans nos sociétés de consommation, nous avons été élevés avec l’idée que pour être heureux, il fallait avoir toujours plus et toujours plus grand. Les tiny houses remettent complètement ce principe en question."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              260
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 38",
          "text": "Toujours dans la grande famille des hébergements insolites, voici les wigwams et les zomes qui adoptent la forme d’un dôme, les pods dont l’aspect évoque celui d’un demi-tronc d’arbre, les kotas — de plan hexagonal et originaires de Finlande —, les tiny houses, ou micromaisons — nombre d’entre elles présentent la particularité de pouvoir être déplacées, car elles sont équipées de roues —, les « maisons de Hobbit » garnies d’un toit végétalisé, les kerterres — maisonnettes façonnées avec du chanvre, du sable et de la chaux…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 mars 2023, page 9",
          "text": "Elle a aussi affiné son projet, « une boutique numérique et nomade logée dans une tiny house tractée par une voiture électrique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite maison en bois, déplaçable, constituant un habitat léger."
      ],
      "id": "fr-tiny_house-fr-noun-VEmMCGZN",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taj.ni a.us\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "micro-maison"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tiny house"
    }
  ],
  "word": "tiny house"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "i prononcés /aj/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais tiny (« minuscule ») et house (« maison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiny houses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Édifices en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              178
            ]
          ],
          "ref": "Stéphanie Le Bars, Aux USA, l’engouement pour les « tiny houses », Le Monde. Mis en ligne le 9 août 2019",
          "text": "[Tracey Harris] Dans nos sociétés de consommation, nous avons été élevés avec l’idée que pour être heureux, il fallait avoir toujours plus et toujours plus grand. Les tiny houses remettent complètement ce principe en question."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              260
            ]
          ],
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 38",
          "text": "Toujours dans la grande famille des hébergements insolites, voici les wigwams et les zomes qui adoptent la forme d’un dôme, les pods dont l’aspect évoque celui d’un demi-tronc d’arbre, les kotas — de plan hexagonal et originaires de Finlande —, les tiny houses, ou micromaisons — nombre d’entre elles présentent la particularité de pouvoir être déplacées, car elles sont équipées de roues —, les « maisons de Hobbit » garnies d’un toit végétalisé, les kerterres — maisonnettes façonnées avec du chanvre, du sable et de la chaux…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 mars 2023, page 9",
          "text": "Elle a aussi affiné son projet, « une boutique numérique et nomade logée dans une tiny house tractée par une voiture électrique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite maison en bois, déplaçable, constituant un habitat léger."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taj.ni a.us\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "micro-maison"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tiny house"
    }
  ],
  "word": "tiny house"
}