See ticket de rationnement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de ticket et de rationnement." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "carte d’alimentation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 112, 135 ] ], "ref": "Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 171", "text": "En bas, dans la boulangerie, des gens remontés du sous-sol faisaient la queue pour le pain et détachaient leurs tickets de rationnement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 165, 188 ] ], "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 97", "text": "Les écoles sont réquisitionnées, un couvre-feu est imposé de vingt et une heures à six heures du matin, l’éclairage public ne fonctionne plus la nuit et il faut des tickets de rationnement pour faire ses courses." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 25 ] ], "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 125", "text": "Le ticket de rationnement DN donne droit à du tapioca, le DR à des petits pois, et le ticket 36 à des mange-tout." } ], "glosses": [ "Bon détachable d’une carte nominative, permettant d’obtenir une ration de nourriture ou d’autre denrée, en usage en France pendant l’occupation allemande et peu après la fin de la guerre." ], "id": "fr-ticket_de_rationnement-fr-noun-WGdvpWct" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.kɛ də ʁa.sjɔn.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ration card" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ration stamp" } ], "word": "ticket de rationnement" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de ticket et de rationnement." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "carte d’alimentation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 112, 135 ] ], "ref": "Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 171", "text": "En bas, dans la boulangerie, des gens remontés du sous-sol faisaient la queue pour le pain et détachaient leurs tickets de rationnement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 165, 188 ] ], "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 97", "text": "Les écoles sont réquisitionnées, un couvre-feu est imposé de vingt et une heures à six heures du matin, l’éclairage public ne fonctionne plus la nuit et il faut des tickets de rationnement pour faire ses courses." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 25 ] ], "ref": "Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 125", "text": "Le ticket de rationnement DN donne droit à du tapioca, le DR à des petits pois, et le ticket 36 à des mange-tout." } ], "glosses": [ "Bon détachable d’une carte nominative, permettant d’obtenir une ration de nourriture ou d’autre denrée, en usage en France pendant l’occupation allemande et peu après la fin de la guerre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.kɛ də ʁa.sjɔn.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ration card" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ration stamp" } ], "word": "ticket de rationnement" }
Download raw JSONL data for ticket de rationnement meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.