See tibial in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bilait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "clou tibial"
},
{
"word": "crête tibiale"
},
{
"word": "fémorotibial"
},
{
"word": "fémoro-tibial"
},
{
"word": "ischiotibial"
},
{
"word": "ischio-tibial"
},
{
"word": "métatibial"
},
{
"word": "muscle fléchisseur tibial des orteils"
},
{
"word": "muscle tibial antérieur"
},
{
"word": "muscle tibial postérieur"
},
{
"word": "os tibial"
},
{
"word": "nerf tibial antérieur"
},
{
"word": "péronéotibial"
},
{
"word": "péronéo-tibial"
},
{
"word": "prétibial"
},
{
"word": "transtibial"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tibialis."
],
"forms": [
{
"form": "tibiaux",
"ipas": [
"\\ti.bjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tibiale",
"ipas": [
"\\ti.bjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tibiales",
"ipas": [
"\\ti.bjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Ferapie Dufieu, Dictionnaire raisonné d'anatomie et de physiologie, vol. 2, Paris : chez Vincent, 1766, p. 259",
"text": "Le nerf péronier, moins considérable que le nerf tibial, se porte de haut en bas, & de derrière en devant, en donnant aux muscles qui recouvrent le péroné."
},
{
"ref": "Philippe-Frédéric Blandin, Traité d'anatomie topographique, ou Anatomie des régions du corps humain, Bruxelles : à l’Établissement encyclographique, 1837, p. 395",
"text": "Le coude-pied est le siège d'une grand nombre de variétés musculaires et vasculaires qui , presque toutes , ont été notées à l'occasion de la jambe : c'est dans ce point, par exemple, que se rencontrent souvent ces dispositions anormales qui font communiquer largement ensemble les artères tibiales et péronière."
},
{
"ref": "Thomas Bauer, Ronny Lopes, L’arthroscopie de la cheville et de l’arrière-pied, 2019, page 48 (légende d’une photo)",
"text": "Voie d’abord postéromédiale et rapport intime avec le paquet vasculonerveux tibial postérieur."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui a rapport au tibia."
],
"id": "fr-tibial-fr-adj-hMRrNr~7",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.bjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tibial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bilait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tibialis."
],
"forms": [
{
"form": "tibiaux",
"ipas": [
"\\ti.bjo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique (3e édition), 2023, page 644",
"text": "Les douleurs postéromédiales sont en faveur d’une tendinopathie du long fléchisseur de l’hallux, alors que les douleurs davantage médiales nous orientent vers une tendinopathie du tibial postérieur, lesquelles irradient vers le naviculaire, ou une lésion du ligament deltoïde."
}
],
"glosses": [
"Muscle du tibia."
],
"id": "fr-tibial-fr-noun-R1amIYF5",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.bjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tibial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bilait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "clou tibial"
},
{
"word": "crête tibiale"
},
{
"word": "fémorotibial"
},
{
"word": "fémoro-tibial"
},
{
"word": "ischiotibial"
},
{
"word": "ischio-tibial"
},
{
"word": "métatibial"
},
{
"word": "muscle fléchisseur tibial des orteils"
},
{
"word": "muscle tibial antérieur"
},
{
"word": "muscle tibial postérieur"
},
{
"word": "os tibial"
},
{
"word": "nerf tibial antérieur"
},
{
"word": "péronéotibial"
},
{
"word": "péronéo-tibial"
},
{
"word": "prétibial"
},
{
"word": "transtibial"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tibialis."
],
"forms": [
{
"form": "tibiaux",
"ipas": [
"\\ti.bjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tibiale",
"ipas": [
"\\ti.bjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tibiales",
"ipas": [
"\\ti.bjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Ferapie Dufieu, Dictionnaire raisonné d'anatomie et de physiologie, vol. 2, Paris : chez Vincent, 1766, p. 259",
"text": "Le nerf péronier, moins considérable que le nerf tibial, se porte de haut en bas, & de derrière en devant, en donnant aux muscles qui recouvrent le péroné."
},
{
"ref": "Philippe-Frédéric Blandin, Traité d'anatomie topographique, ou Anatomie des régions du corps humain, Bruxelles : à l’Établissement encyclographique, 1837, p. 395",
"text": "Le coude-pied est le siège d'une grand nombre de variétés musculaires et vasculaires qui , presque toutes , ont été notées à l'occasion de la jambe : c'est dans ce point, par exemple, que se rencontrent souvent ces dispositions anormales qui font communiquer largement ensemble les artères tibiales et péronière."
},
{
"ref": "Thomas Bauer, Ronny Lopes, L’arthroscopie de la cheville et de l’arrière-pied, 2019, page 48 (légende d’une photo)",
"text": "Voie d’abord postéromédiale et rapport intime avec le paquet vasculonerveux tibial postérieur."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui a rapport au tibia."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.bjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tibial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bilait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin tibialis."
],
"forms": [
{
"form": "tibiaux",
"ipas": [
"\\ti.bjo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique (3e édition), 2023, page 644",
"text": "Les douleurs postéromédiales sont en faveur d’une tendinopathie du long fléchisseur de l’hallux, alors que les douleurs davantage médiales nous orientent vers une tendinopathie du tibial postérieur, lesquelles irradient vers le naviculaire, ou une lésion du ligament deltoïde."
}
],
"glosses": [
"Muscle du tibia."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.bjal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tibial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tibial.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tibial"
}
Download raw JSONL data for tibial meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.