"thyroïdien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De thyroïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thyroïdiens",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thyroïdienne",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thyroïdiennes",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "prothyroïdien"
    },
    {
      "word": "thyroïdisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association française de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, F. Alcan, 1888,nᵒ 3, p. 500",
          "text": "L'hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile."
        },
        {
          "ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, p. 301",
          "text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
        },
        {
          "ref": "DanielJustens, Gérer les carences ou les excès en taux d’iode, Bibliothèque Tangente nᵒ 58, décembre 2016, page 93",
          "text": "L’appellation de « crétin » est due à Diderot, qui l’utilisa dans son Encyclopédie raisonnée des sciences, des arts et métiers (1754) pour qualifier une forme de débilité mentale et de dégénérescence physique… dont on va découvrir qu’elles sont toutes deux en rapport avec une insuffisance thyroïdienne, elle-même consécutive à un apport insuffisant en iode."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Fini,La pollution invisible des plastiques, Pour la Science, 21 mai 2021",
          "text": "Ces molécules ne sont pas liées de manière covalente aux plastiques et diverses études ont montré que certains composés à courte chaîne (le diéthylhexylphtalate ou DEHP, notamment) peuvent empêcher l’action des hormones masculines et perturber le fonctionnement des hormones thyroïdiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la glande thyroïde."
      ],
      "id": "fr-thyroïdien-fr-adj--lnGP4DD",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁɔ.i.djɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-thyroïdien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-thyroïdien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schilddrüsen-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thyroid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tireoidni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tiroideo"
    }
  ],
  "word": "thyroïdien"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De thyroïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thyroïdiens",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thyroïdienne",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thyroïdiennes",
      "ipas": [
        "\\ti.ʁɔ.i.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "prothyroïdien"
    },
    {
      "word": "thyroïdisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association française de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, F. Alcan, 1888,nᵒ 3, p. 500",
          "text": "L'hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile."
        },
        {
          "ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, p. 301",
          "text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
        },
        {
          "ref": "DanielJustens, Gérer les carences ou les excès en taux d’iode, Bibliothèque Tangente nᵒ 58, décembre 2016, page 93",
          "text": "L’appellation de « crétin » est due à Diderot, qui l’utilisa dans son Encyclopédie raisonnée des sciences, des arts et métiers (1754) pour qualifier une forme de débilité mentale et de dégénérescence physique… dont on va découvrir qu’elles sont toutes deux en rapport avec une insuffisance thyroïdienne, elle-même consécutive à un apport insuffisant en iode."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Fini,La pollution invisible des plastiques, Pour la Science, 21 mai 2021",
          "text": "Ces molécules ne sont pas liées de manière covalente aux plastiques et diverses études ont montré que certains composés à courte chaîne (le diéthylhexylphtalate ou DEHP, notamment) peuvent empêcher l’action des hormones masculines et perturber le fonctionnement des hormones thyroïdiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la glande thyroïde."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁɔ.i.djɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-thyroïdien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-thyroïdien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-thyroïdien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schilddrüsen-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thyroid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tireoidni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tiroideo"
    }
  ],
  "word": "thyroïdien"
}