"thuidie à feuilles de tamaris" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mousses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de thuidie, feuille et tamaris, à cause de sa végétation très découpée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thuidies à feuilles de tamaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Bryophyta",
      "word": "bryophytes"
    },
    {
      "sense": "Hypnales",
      "word": "hypnales"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lerat, Thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère - Thuidium tamariscinum Lindb., christinelerat.over-blog.fr, 5 mars 2013",
          "text": "La thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère, et pourquoi pas pour un mélèze ou un épicéa ? Malheureuse, elle ne peut pas être une fougère, elle n’a même pas de racines ni de tissus conducteurs."
        },
        {
          "ref": "L’hylocomie brillante, la mousse-fougère en marches d’escalier, zoom-nature.fr, 25 novembre 2021",
          "text": "Ce type de découpure prononcée se retrouve certes chez d’autres mousses forestières mais pas avec le degré de finesse affiché par l’hylocomie. Une seule autre espèce, un peu moins commune, présente des tiges feuillées encore plus ramifiées (jusqu’à tripennées !) : la thuidie à feuilles de tamaris …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mousse très ramifiée, faisant penser à une miniature de fougère ou de thuya."
      ],
      "id": "fr-thuidie_à_feuilles_de_tamaris-fr-noun-pkTC61eE",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɥi.di a fœj də ta.ma.ʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tamarisken-Thujamoos"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "pryd-bregnemos"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "prydbregnemos"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lehtohavusammal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gewoon thujamos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tujowiec tamaryszkowaty"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stor tujamossa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpeřenka tamaryšková"
    }
  ],
  "word": "thuidie à feuilles de tamaris"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mousses en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de thuidie, feuille et tamaris, à cause de sa végétation très découpée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thuidies à feuilles de tamaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Bryophyta",
      "word": "bryophytes"
    },
    {
      "sense": "Hypnales",
      "word": "hypnales"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Lerat, Thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère - Thuidium tamariscinum Lindb., christinelerat.over-blog.fr, 5 mars 2013",
          "text": "La thuidie à feuilles de tamaris se prend pour une fougère, et pourquoi pas pour un mélèze ou un épicéa ? Malheureuse, elle ne peut pas être une fougère, elle n’a même pas de racines ni de tissus conducteurs."
        },
        {
          "ref": "L’hylocomie brillante, la mousse-fougère en marches d’escalier, zoom-nature.fr, 25 novembre 2021",
          "text": "Ce type de découpure prononcée se retrouve certes chez d’autres mousses forestières mais pas avec le degré de finesse affiché par l’hylocomie. Une seule autre espèce, un peu moins commune, présente des tiges feuillées encore plus ramifiées (jusqu’à tripennées !) : la thuidie à feuilles de tamaris …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mousse très ramifiée, faisant penser à une miniature de fougère ou de thuya."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɥi.di a fœj də ta.ma.ʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tamarisken-Thujamoos"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "pryd-bregnemos"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "prydbregnemos"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lehtohavusammal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gewoon thujamos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tujowiec tamaryszkowaty"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stor tujamossa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpeřenka tamaryšková"
    }
  ],
  "word": "thuidie à feuilles de tamaris"
}