See thomiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Thémisto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "néothomiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Thomas, ici Thomas d’Aquin, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "thomistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966",
"text": "Le principe thomiste de la distinction réelle de l'essence et de l'existence chez la créature a pour corolaire celui de l'identité de l'essence et de l'existence chez le créateur."
},
{
"ref": "OlivierAbel (philosophe, professeur à l'Institut protestant de théologie de Montpellier), « Le mal se trouve dans le cœur humain », La Croix, 15 septembre 2016, page 6",
"text": "[…] les différences de conception du mal entre catholiques et protestants sont à nuancer, car la tradition thomiste a tendance à ne pas personnifier la figure du Diable, tandis que les courants évangéliques au sein du protestantisme en font une personne à part entière."
}
],
"glosses": [
"Relatif au thomisme."
],
"id": "fr-thomiste-fr-adj-Xkrp6-CW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les écrivains thomistes."
}
],
"glosses": [
"Qui est partisan du thomisme."
],
"id": "fr-thomiste-fr-adj-OhzmK17i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭūmāwiyy",
"word": "طُومَاوِيّ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tomistički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tomista"
}
],
"word": "thomiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Thémisto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Thomas, ici Thomas d’Aquin, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "thomistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un thomiste."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 408",
"text": "Clairaut venait souvent à la Nationale. Pradelle le respectait et m’avait convaincue de sa haute valeur. Il était catholique, thomiste, maurrassien et comme il me parlait, les yeux dans les yeux, d’une voix catégorique qui m’impressionnait, je me demandais si j’avais méconnu saint Thomas et Maurras ; leurs doctrines continuaient à me déplaire ; mais j’aurais voulu savoir comment on voyait le monde, comment on se sentait soi-même, quand on les adoptait : Clairaut m’intriguait."
}
],
"glosses": [
"Adepte du thomisme"
],
"id": "fr-thomiste-fr-noun-~LWu92tj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tomist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tomista"
}
],
"word": "thomiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Thémisto"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "néothomiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Thomas, ici Thomas d’Aquin, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "thomistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966",
"text": "Le principe thomiste de la distinction réelle de l'essence et de l'existence chez la créature a pour corolaire celui de l'identité de l'essence et de l'existence chez le créateur."
},
{
"ref": "OlivierAbel (philosophe, professeur à l'Institut protestant de théologie de Montpellier), « Le mal se trouve dans le cœur humain », La Croix, 15 septembre 2016, page 6",
"text": "[…] les différences de conception du mal entre catholiques et protestants sont à nuancer, car la tradition thomiste a tendance à ne pas personnifier la figure du Diable, tandis que les courants évangéliques au sein du protestantisme en font une personne à part entière."
}
],
"glosses": [
"Relatif au thomisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les écrivains thomistes."
}
],
"glosses": [
"Qui est partisan du thomisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭūmāwiyy",
"word": "طُومَاوِيّ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tomistički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tomista"
}
],
"word": "thomiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Thémisto"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Thomas, ici Thomas d’Aquin, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "thomistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un thomiste."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 408",
"text": "Clairaut venait souvent à la Nationale. Pradelle le respectait et m’avait convaincue de sa haute valeur. Il était catholique, thomiste, maurrassien et comme il me parlait, les yeux dans les yeux, d’une voix catégorique qui m’impressionnait, je me demandais si j’avais méconnu saint Thomas et Maurras ; leurs doctrines continuaient à me déplaire ; mais j’aurais voulu savoir comment on voyait le monde, comment on se sentait soi-même, quand on les adoptait : Clairaut m’intriguait."
}
],
"glosses": [
"Adepte du thomisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.mist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thomiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thomiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thomiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tomist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tomista"
}
],
"word": "thomiste"
}
Download raw JSONL data for thomiste meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.