"thomasson" meaning in Français

See thomasson in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɔ.ma.sɔn\ Forms: thomassons [plural]
  1. Objet urbain inutile qui a été préservé dans le cadre d’un bâtiment ou de l’environnement bâti, qui est devenue une œuvre d’art en soi.
    Sense id: fr-thomasson-fr-noun-uj~mfRwq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’urbanisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tomason Translations: thomasson (Anglais), トマソン (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1982) Référence nécessaire Du japonais トマソン, thomasson, créé par Genpei Akasegawa, dérivé du nom de Gary Thomasson un joueur américain de baseball acheté à un prix élevé par un club japonais qui ne joua quasiment pas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thomassons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tomason"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Joinau, Valérie Gelézeau, du terrain en Corée du Nord : écrire autrement les sciences sociales, Atelier des Cahier, Paris, Octobre 2021, ISBN 979-10-91555-51-7 (OCLC 1292926474), page 57-87 « Monuments Intimes, les thomassons, témoins modestes des mutations contemporaines de l'urbanité » Henri DESBOIS",
          "text": "Le thomasson relève de l'émotion intime, et la ruine de la commémoration collective."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Joinau, Valérie Gelézeau, du terrain en Corée du Nord : écrire autrement les sciences sociales, Atelier des Cahier, Paris, Octobre 2021, ISBN 979-10-91555-51-7 (OCLC 1292926474), page 57-87 « Monuments Intimes, les thomassons, témoins modestes des mutations contemporaines de l'urbanité » Henri DESBOIS",
          "text": "L'aspect ludique de la chasse aux thomassons et l'absurdité comique des objets inventoriés explique en partie leur popularité au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet urbain inutile qui a été préservé dans le cadre d’un bâtiment ou de l’environnement bâti, qui est devenue une œuvre d’art en soi."
      ],
      "id": "fr-thomasson-fr-noun-uj~mfRwq",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ma.sɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thomasson"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トマソン"
    }
  ],
  "word": "thomasson"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1982) Référence nécessaire Du japonais トマソン, thomasson, créé par Genpei Akasegawa, dérivé du nom de Gary Thomasson un joueur américain de baseball acheté à un prix élevé par un club japonais qui ne joua quasiment pas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thomassons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tomason"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’urbanisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Joinau, Valérie Gelézeau, du terrain en Corée du Nord : écrire autrement les sciences sociales, Atelier des Cahier, Paris, Octobre 2021, ISBN 979-10-91555-51-7 (OCLC 1292926474), page 57-87 « Monuments Intimes, les thomassons, témoins modestes des mutations contemporaines de l'urbanité » Henri DESBOIS",
          "text": "Le thomasson relève de l'émotion intime, et la ruine de la commémoration collective."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Joinau, Valérie Gelézeau, du terrain en Corée du Nord : écrire autrement les sciences sociales, Atelier des Cahier, Paris, Octobre 2021, ISBN 979-10-91555-51-7 (OCLC 1292926474), page 57-87 « Monuments Intimes, les thomassons, témoins modestes des mutations contemporaines de l'urbanité » Henri DESBOIS",
          "text": "L'aspect ludique de la chasse aux thomassons et l'absurdité comique des objets inventoriés explique en partie leur popularité au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet urbain inutile qui a été préservé dans le cadre d’un bâtiment ou de l’environnement bâti, qui est devenue une œuvre d’art en soi."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ma.sɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thomasson"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トマソン"
    }
  ],
  "word": "thomasson"
}

Download raw JSONL data for thomasson meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.