"thermostabilité" meaning in Français

See thermostabilité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛʁ.mɔ.sta.bi.li.te\ Forms: thermostabilités [plural]
  1. Caractère de ce qui est thermostable, qui ne se dégrade pas malgré une certaine augmentation de la température.
    Sense id: fr-thermostabilité-fr-noun-Ztxzg6qE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Thermostabilität [feminine] (Allemand), thermostability (Anglais), ջերմակայունություն (ǰermakayownowt’yown) (Arménien), termostabilitet (Danois), termoestabilidad [feminine] (Espagnol), termostabilità [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "thermolabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec thermo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stabilité, avec le préfixe thermo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermostabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INRA, Le lait, revue scientifique française, Lons-le-Saunier, 1985, page 95",
          "text": "La mise en évidence des composés organiques réagissant avec les phosphates au cours de la stérilisation constitue certainement une étape indispensable pour définir le rôle du phosphate sur la thermostabilité des laits."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Robert, Essai des plaquettes au graphène Absolute Black GraphenPads, matosvelo.fr, 30 décembre 2022",
          "text": "L’ajout de graphène dans un polymère permet d’augmenter la dureté et la thermostabilité du polymère."
        },
        {
          "ref": "Mohamed Ghoul (dir.), Mise en oeuvre des procédés enzymatiques et des bactéries lactiques dans les industries agro-alimentaires, ISTE Editions Ltd, Londres, 2023",
          "text": "Ainsi, l’une des approches les plus utilisées pour augmenter la thermostabilité d’une enzyme est l’introduction de ponts disulfure qui s’accompagne d’une stabilisation du repliement de la chaîne protéique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est thermostable, qui ne se dégrade pas malgré une certaine augmentation de la température."
      ],
      "id": "fr-thermostabilité-fr-noun-Ztxzg6qE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.sta.bi.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thermostabilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermostability"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰermakayownowt’yown",
      "word": "ջերմակայունություն"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "termostabilitet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termoestabilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termostabilità"
    }
  ],
  "word": "thermostabilité"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "thermolabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec thermo-",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de stabilité, avec le préfixe thermo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermostabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "INRA, Le lait, revue scientifique française, Lons-le-Saunier, 1985, page 95",
          "text": "La mise en évidence des composés organiques réagissant avec les phosphates au cours de la stérilisation constitue certainement une étape indispensable pour définir le rôle du phosphate sur la thermostabilité des laits."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Robert, Essai des plaquettes au graphène Absolute Black GraphenPads, matosvelo.fr, 30 décembre 2022",
          "text": "L’ajout de graphène dans un polymère permet d’augmenter la dureté et la thermostabilité du polymère."
        },
        {
          "ref": "Mohamed Ghoul (dir.), Mise en oeuvre des procédés enzymatiques et des bactéries lactiques dans les industries agro-alimentaires, ISTE Editions Ltd, Londres, 2023",
          "text": "Ainsi, l’une des approches les plus utilisées pour augmenter la thermostabilité d’une enzyme est l’introduction de ponts disulfure qui s’accompagne d’une stabilisation du repliement de la chaîne protéique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est thermostable, qui ne se dégrade pas malgré une certaine augmentation de la température."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.sta.bi.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thermostabilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermostability"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰermakayownowt’yown",
      "word": "ջերմակայունություն"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "termostabilitet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termoestabilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termostabilità"
    }
  ],
  "word": "thermostabilité"
}

Download raw JSONL data for thermostabilité meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.