"thermidorien" meaning in Français

See thermidorien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\ Forms: thermidoriens [plural, masculine], thermidorienne [singular, feminine], thermidoriennes [plural, feminine]
  1. Relatif au parti qui, le 9 thermidor de l’an II (27 juillet 1794), renversa le gouvernement de Robespierre et mit fin à la Terreur.
    Sense id: fr-thermidorien-fr-adj-JxoBDvxT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Thermidorean (Anglais), termidorski (Croate)

Noun

IPA: \tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\ Forms: thermidoriens [plural], Thermidorien
  1. Membre du parti qui renversa Robespierre.
    Sense id: fr-thermidorien-fr-noun-wpHjyAu6 Categories (other): Exemples en français
  2. Homme qui présente les caractéristiques qu'on prête aux thermidoriens, comme la modération.
    Sense id: fr-thermidorien-fr-noun-9ds1YTFs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Thermidorean (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795)Dérivé de thermidor, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidoriens",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thermidorienne",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thermidoriennes",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
          "text": "L’opposition y dénonce le péril thermidorien ; le mot est sans cesse sur toutes les bouches. Le souvenir de la fin de Robespierre hante tous ces hommes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              360,
              374
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Le Bas, Dictionnaire encyclopédique de l’Histoire de France, 1843, volume 9, page 415",
          "text": "Beaucoup plus sagement exécutée, l’histoire de M. Laponneraye mérite d’être rangée au nombre des ouvrages qui ont défendu la cause populaire. Ce qu’on peut reprocher à l’auteur, c’est d’avoir montré trop de faiblesse pour le parti ultrarévolutionnaire, dont l’exagération et le caractère indisciplinable fut une des principales causes du succès de la réaction thermidorienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au parti qui, le 9 thermidor de l’an II (27 juillet 1794), renversa le gouvernement de Robespierre et mit fin à la Terreur."
      ],
      "id": "fr-thermidorien-fr-adj-JxoBDvxT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidorean"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "termidorski"
    }
  ],
  "word": "thermidorien"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795)Dérivé de thermidor, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidoriens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Thermidorien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Albert Mathiez, La réaction thermidorienne, La fabrique éditions, 2010",
          "text": "Le thermidorien n’est plus l’incarnation de la révolution trahie et la Convention thermidorienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du parti qui renversa Robespierre."
      ],
      "id": "fr-thermidorien-fr-noun-wpHjyAu6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Paul Morand, Champions du monde, 1930",
          "text": "Le jugement si prophétique de Brodsky sur Clarenne dans le fumoir de Columbia : « un raffiné, un thermidorien », me revint à l’esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui présente les caractéristiques qu'on prête aux thermidoriens, comme la modération."
      ],
      "id": "fr-thermidorien-fr-noun-9ds1YTFs",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidorean"
    }
  ],
  "word": "thermidorien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795)Dérivé de thermidor, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidoriens",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thermidorienne",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thermidoriennes",
      "ipas": [
        "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
          "text": "L’opposition y dénonce le péril thermidorien ; le mot est sans cesse sur toutes les bouches. Le souvenir de la fin de Robespierre hante tous ces hommes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              360,
              374
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Le Bas, Dictionnaire encyclopédique de l’Histoire de France, 1843, volume 9, page 415",
          "text": "Beaucoup plus sagement exécutée, l’histoire de M. Laponneraye mérite d’être rangée au nombre des ouvrages qui ont défendu la cause populaire. Ce qu’on peut reprocher à l’auteur, c’est d’avoir montré trop de faiblesse pour le parti ultrarévolutionnaire, dont l’exagération et le caractère indisciplinable fut une des principales causes du succès de la réaction thermidorienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au parti qui, le 9 thermidor de l’an II (27 juillet 1794), renversa le gouvernement de Robespierre et mit fin à la Terreur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidorean"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "termidorski"
    }
  ],
  "word": "thermidorien"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1795)Dérivé de thermidor, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidoriens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Thermidorien"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Albert Mathiez, La réaction thermidorienne, La fabrique éditions, 2010",
          "text": "Le thermidorien n’est plus l’incarnation de la révolution trahie et la Convention thermidorienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du parti qui renversa Robespierre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Paul Morand, Champions du monde, 1930",
          "text": "Le jugement si prophétique de Brodsky sur Clarenne dans le fumoir de Columbia : « un raffiné, un thermidorien », me revint à l’esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui présente les caractéristiques qu'on prête aux thermidoriens, comme la modération."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔ.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidorean"
    }
  ],
  "word": "thermidorien"
}

Download raw JSONL data for thermidorien meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.