See thaumatrope in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jouets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien θαῦμα thaûma (« prodige ») et τρόπος trόpos (« tour »)." ], "forms": [ { "form": "thaumatropes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "taumatrope" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, Petit Futé Seine-et-Marne, 2008", "text": "Partout dans la salle, des matériels qui ont permis le développement de l'animation : le Théâtre d'ombres, la Lanterne magique, le Thaumatrope conçu vers 1825 par John Ayrton, le Phénakistiscope mis au point en 1832 par Joseph Plateau, le Praxinoscope inventé par Émile Reynaud en 1876." } ], "glosses": [ "Jouet utilisant une illusion d’optique consistant à faire tourner à très grande vitesse sur un axe central un disque comportant sur l'une et l'autre faces des images différentes mais complémentaires afin de donner l'impression d'une seule et même image, comme par exemple une image d'un vase vide et une image d'un bouquet de fleurs afin de laisser entrevoir l'image du bouquet dans le vase (voir l'illustration ci-contre)." ], "id": "fr-thaumatrope-fr-noun-Ap63mdxA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\to.ma.tʁɔp\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "thaumatrope" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wonder-turner" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taumatrop" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "taumatropio" } ], "word": "thaumatrope" }
{ "categories": [ "Jouets en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien θαῦμα thaûma (« prodige ») et τρόπος trόpos (« tour »)." ], "forms": [ { "form": "thaumatropes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "taumatrope" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, Petit Futé Seine-et-Marne, 2008", "text": "Partout dans la salle, des matériels qui ont permis le développement de l'animation : le Théâtre d'ombres, la Lanterne magique, le Thaumatrope conçu vers 1825 par John Ayrton, le Phénakistiscope mis au point en 1832 par Joseph Plateau, le Praxinoscope inventé par Émile Reynaud en 1876." } ], "glosses": [ "Jouet utilisant une illusion d’optique consistant à faire tourner à très grande vitesse sur un axe central un disque comportant sur l'une et l'autre faces des images différentes mais complémentaires afin de donner l'impression d'une seule et même image, comme par exemple une image d'un vase vide et une image d'un bouquet de fleurs afin de laisser entrevoir l'image du bouquet dans le vase (voir l'illustration ci-contre)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\to.ma.tʁɔp\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thaumatrope.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "thaumatrope" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wonder-turner" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taumatrop" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "taumatropio" } ], "word": "thaumatrope" }
Download raw JSONL data for thaumatrope meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.