"thanatocénose" meaning in Français

See thanatocénose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ta.na.to.se.noz\ Forms: thanatocénoses [plural]
  1. Ensemble des organismes vivants, dont les restes une fois morts ou fossilisés peuvent être trouvés en un même endroit.
    Sense id: fr-thanatocénose-fr-noun-e4HK1ol3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la paléontologie Topics: paleontology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tanatocenoza (Croate), tanatocenosi [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "biocénose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec thanato-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de cénose, avec le préfixe thanato- du grec ancien Θάνατος, Thánatos (« personnification de la mort ») et du grec ancien κένωσις, kénôsis (« vidange »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thanatocénoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la paléontologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gohau, Gabriel. « Des espèces perdues aux espèces analogues (1563-1809) », Bulletin d’histoire et d’épistémologie des sciences de la vie, vol. 19, no. 1, 2012, pp. 9-20.",
          "text": "Notant que les animaux qui sont associés dans une même couche (et qui forment ce qu’il nomme un « amas ») devaient vivre dans un même milieu (en terme moderne nous dirions que les thanatocénoses constituent des biocénoses), il remarque que les Ammonites sont associées à des espèces littorales, et qu’elles ne peuvent être pélagiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des organismes vivants, dont les restes une fois morts ou fossilisés peuvent être trouvés en un même endroit."
      ],
      "id": "fr-thanatocénose-fr-noun-e4HK1ol3",
      "topics": [
        "paleontology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.to.se.noz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tanatocenoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tanatocenosi"
    }
  ],
  "word": "thanatocénose"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "biocénose"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec thanato-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de cénose, avec le préfixe thanato- du grec ancien Θάνατος, Thánatos (« personnification de la mort ») et du grec ancien κένωσις, kénôsis (« vidange »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thanatocénoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la paléontologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gohau, Gabriel. « Des espèces perdues aux espèces analogues (1563-1809) », Bulletin d’histoire et d’épistémologie des sciences de la vie, vol. 19, no. 1, 2012, pp. 9-20.",
          "text": "Notant que les animaux qui sont associés dans une même couche (et qui forment ce qu’il nomme un « amas ») devaient vivre dans un même milieu (en terme moderne nous dirions que les thanatocénoses constituent des biocénoses), il remarque que les Ammonites sont associées à des espèces littorales, et qu’elles ne peuvent être pélagiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des organismes vivants, dont les restes une fois morts ou fossilisés peuvent être trouvés en un même endroit."
      ],
      "topics": [
        "paleontology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.to.se.noz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tanatocenoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tanatocenosi"
    }
  ],
  "word": "thanatocénose"
}

Download raw JSONL data for thanatocénose meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.