"théocrate" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "charottée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec théo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -crate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1775) Dérivé régressif de théocratiedérivé du préfixe théo-, avec le suffixe -crate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "théocrates",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Barthelet, Joseph de Maistre, L'Âge d'Homme, Lausanne, 2005, page 678",
          "text": "Décidément, c'en est trop, fermons la bouche à cet obscurantiste, à cet obsédé totalitaire.\nQue faire de ce théocrate borné qui veut empêcher l'histoire de tourner en rond, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Pascale Fautrier, Hildegarde de Bingen: Un secret de naissance, Albin Michel, Paris, 2018",
          "text": "Au risque de bousculer le confort d’une admiration que je partage, je voudrais au contraire faire valoir que nous avons tout à gagner à interroger les raisons qui nous poussent, en ce début du nouveau millénaire, à célébrer une théocrate [Hildegarde de Bingen]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan ou partisane de la théocratie."
      ],
      "id": "fr-théocrate-fr-noun-ZkhVu664"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Oona Sola, Islam politique: religion et pouvoir sont-ils incompatibles?, journalpolemique.wordpress.com, 13 janvier 2014",
          "text": "En Allemagne, l’Union chrétienne-démocrate qui a récemment été réélue s’inspire des idées chrétiennes de la société et de la politique. Angela Merkel en est-elle pour autant une théocrate ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Kamel Daoud, Que peut-on pour les Iraniens qu’on pend à l’aube ?, dans Le Point nᵒ 2632, 12 janvier 2023, page 98",
          "text": "C’est parce qu’ils ne croient en rien que les théocrates en arrivent à vouloir convertir, imposer, torturer, tuer, pourchasser ceux qui ne leur ressemblent pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui exerce un pouvoir théocratique."
      ],
      "id": "fr-théocrate-fr-noun-M9AuHVXz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ɔ.kʁat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "theocrat"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "teòcrata"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "teokrat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teócrata"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teokraatti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "teokrat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "teocrata"
    }
  ],
  "word": "théocrate"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "charottée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec théo-",
    "Mots en français suffixés avec -crate",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1775) Dérivé régressif de théocratiedérivé du préfixe théo-, avec le suffixe -crate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "théocrates",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Barthelet, Joseph de Maistre, L'Âge d'Homme, Lausanne, 2005, page 678",
          "text": "Décidément, c'en est trop, fermons la bouche à cet obscurantiste, à cet obsédé totalitaire.\nQue faire de ce théocrate borné qui veut empêcher l'histoire de tourner en rond, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Pascale Fautrier, Hildegarde de Bingen: Un secret de naissance, Albin Michel, Paris, 2018",
          "text": "Au risque de bousculer le confort d’une admiration que je partage, je voudrais au contraire faire valoir que nous avons tout à gagner à interroger les raisons qui nous poussent, en ce début du nouveau millénaire, à célébrer une théocrate [Hildegarde de Bingen]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan ou partisane de la théocratie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Oona Sola, Islam politique: religion et pouvoir sont-ils incompatibles?, journalpolemique.wordpress.com, 13 janvier 2014",
          "text": "En Allemagne, l’Union chrétienne-démocrate qui a récemment été réélue s’inspire des idées chrétiennes de la société et de la politique. Angela Merkel en est-elle pour autant une théocrate ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Kamel Daoud, Que peut-on pour les Iraniens qu’on pend à l’aube ?, dans Le Point nᵒ 2632, 12 janvier 2023, page 98",
          "text": "C’est parce qu’ils ne croient en rien que les théocrates en arrivent à vouloir convertir, imposer, torturer, tuer, pourchasser ceux qui ne leur ressemblent pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui exerce un pouvoir théocratique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ɔ.kʁat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "theocrat"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "teòcrata"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "teokrat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teócrata"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teokraatti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "teokrat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "teocrata"
    }
  ],
  "word": "théocrate"
}