"tests par lots" meaning in Français

See tests par lots in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛst paʁ lo\
  1. Regroupement de plusieurs échantillons pour les tester en une seule fois.
    Sense id: fr-tests_par_lots-fr-noun-uTGkZe7I Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pooling
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, Covid-19 : comment les autres pays prennent-ils en charge les cas contacts ?, Le Monde. Mis en ligne le 11 septembre 2020",
          "text": "C’est le cas de Wuhan, en Chine, épicentre de l’épidémie à l’hiver dernier : 9,9 millions de ses 11 millions d’habitants ont ainsi dû se soumettre à un test. Pour y parvenir, la capacité quotidienne de tests a été augmentée de 300 000 à 1 million, en partie grâce à l’utilisation de tests par lots (ou « pooling ») : des échantillons provenant de plusieurs personnes étaient regroupés et testés ensemble dans un seul tube."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regroupement de plusieurs échantillons pour les tester en une seule fois."
      ],
      "id": "fr-tests_par_lots-fr-noun-uTGkZe7I",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛst paʁ lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pooling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "tests par lots"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, Covid-19 : comment les autres pays prennent-ils en charge les cas contacts ?, Le Monde. Mis en ligne le 11 septembre 2020",
          "text": "C’est le cas de Wuhan, en Chine, épicentre de l’épidémie à l’hiver dernier : 9,9 millions de ses 11 millions d’habitants ont ainsi dû se soumettre à un test. Pour y parvenir, la capacité quotidienne de tests a été augmentée de 300 000 à 1 million, en partie grâce à l’utilisation de tests par lots (ou « pooling ») : des échantillons provenant de plusieurs personnes étaient regroupés et testés ensemble dans un seul tube."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regroupement de plusieurs échantillons pour les tester en une seule fois."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛst paʁ lo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pooling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "tests par lots"
}

Download raw JSONL data for tests par lots meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.