"test de fumée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de test (« opération de vérification ») et de fumée (« masse gazeuse opaque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tests de fumée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "test"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "L. Venanzi, La loi et le code sur le bien-etre au travail et extraits du reglement general pour la protection du travail., 2005, France: Editions des Chambres de commerce et d'industrie de Wallonie",
          "text": "préalablement au début des travaux de démolition, il faut contrôler, au moyen d'un test de fumée ou un test équivalent, si le cloisonnement de la zone de travail est suffisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test consistant à injecter de la fumée pour déceler d'éventuelles fissures."
      ],
      "id": "fr-test_de_fumée-fr-noun-zzwhHn84",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Léger-Jarniou, Yves Mboda, Anne-Sophie de Gabriac, Du salariat à l'entrepreneuriat: 10 questions à se poser pour réussir, 2022, France: Dunod",
          "text": "Pour effectuer votre test de fumée, vous pouvez lancer une campagne marketing en direction de votre cible client, qui arrive sur une page web avec description de la solution et un bouton pour acheter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test effectué avant la mise en vente d'un produit."
      ],
      "id": "fr-test_de_fumée-fr-noun-0L-i-LJX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du test logiciel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Lépine, Qualité logicielle pour les développeurs: Un back-end de qualité : plus d'excuses !, 2023, France: Eyrolles",
          "text": "Dans le cas d'un logiciel, le test de fumée consiste en général à repérer si le code source ne contient pas d'erreur de syntaxe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test logiciel automatique superficiel."
      ],
      "id": "fr-test_de_fumée-fr-noun-6339Tocj",
      "raw_tags": [
        "Test logiciel"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛst də fy.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smock test"
    }
  ],
  "word": "test de fumée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de test (« opération de vérification ») et de fumée (« masse gazeuse opaque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tests de fumée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "test"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "L. Venanzi, La loi et le code sur le bien-etre au travail et extraits du reglement general pour la protection du travail., 2005, France: Editions des Chambres de commerce et d'industrie de Wallonie",
          "text": "préalablement au début des travaux de démolition, il faut contrôler, au moyen d'un test de fumée ou un test équivalent, si le cloisonnement de la zone de travail est suffisant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test consistant à injecter de la fumée pour déceler d'éventuelles fissures."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du marketing",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Léger-Jarniou, Yves Mboda, Anne-Sophie de Gabriac, Du salariat à l'entrepreneuriat: 10 questions à se poser pour réussir, 2022, France: Dunod",
          "text": "Pour effectuer votre test de fumée, vous pouvez lancer une campagne marketing en direction de votre cible client, qui arrive sur une page web avec description de la solution et un bouton pour acheter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test effectué avant la mise en vente d'un produit."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du test logiciel",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Lépine, Qualité logicielle pour les développeurs: Un back-end de qualité : plus d'excuses !, 2023, France: Eyrolles",
          "text": "Dans le cas d'un logiciel, le test de fumée consiste en général à repérer si le code source ne contient pas d'erreur de syntaxe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Test logiciel automatique superficiel."
      ],
      "raw_tags": [
        "Test logiciel"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛst də fy.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smock test"
    }
  ],
  "word": "test de fumée"
}