See terrigène in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "érigèrent"
},
{
"word": "grenetier"
},
{
"word": "grènetier"
},
{
"word": "ré-érigent"
},
{
"word": "réérigent"
},
{
"word": "ré-intègre"
},
{
"word": "ré-intégré"
},
{
"word": "réintègre"
},
{
"word": "réintégré"
},
{
"word": "retreigne"
},
{
"word": "rétreigne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs français multigenres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin terrigenus (« né de la terre ») → voir terre et -gène."
],
"forms": [
{
"form": "terrigènes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-M. Pérès, Vie océan, 1966",
"text": "Les apports terrigènes suivent des voies diverses : apports éoliens (au large des grands déserts), apports volcaniques […], apports glaciaires, mais les plus importants sont évidemment les apports fluviaux ou de ruissellement, auxquels il faut ajouter l’érosion propre des côtes."
}
],
"glosses": [
"Provenant de l’érosion des terres."
],
"id": "fr-terrigène-fr-adj-aMgXhC85",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terrigenous"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zemljan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "terrigeno"
}
],
"word": "terrigène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érigèrent"
},
{
"word": "grenetier"
},
{
"word": "grènetier"
},
{
"word": "ré-érigent"
},
{
"word": "réérigent"
},
{
"word": "ré-intègre"
},
{
"word": "ré-intégré"
},
{
"word": "réintègre"
},
{
"word": "réintégré"
},
{
"word": "retreigne"
},
{
"word": "rétreigne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs français multigenres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin terrigenus (« né de la terre ») → voir terre et -gène."
],
"forms": [
{
"form": "terrigènes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Légende, t. 3, 1877",
"text": "Il songe au fier passé des puissants terrigènes\nMaintenant dispersés dans vingt charniers divers,\nVastes membres d’un monstre auguste, l’univers\nToute la Terre était dans ces hommes énormes."
}
],
"glosses": [
"Chthonien, né de la terre."
],
"id": "fr-terrigène-fr-noun-4InXWvpS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "terrigène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érigèrent"
},
{
"word": "grenetier"
},
{
"word": "grènetier"
},
{
"word": "ré-érigent"
},
{
"word": "réérigent"
},
{
"word": "ré-intègre"
},
{
"word": "ré-intégré"
},
{
"word": "réintègre"
},
{
"word": "réintégré"
},
{
"word": "retreigne"
},
{
"word": "rétreigne"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs français multigenres",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin terrigenus (« né de la terre ») → voir terre et -gène."
],
"forms": [
{
"form": "terrigènes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-M. Pérès, Vie océan, 1966",
"text": "Les apports terrigènes suivent des voies diverses : apports éoliens (au large des grands déserts), apports volcaniques […], apports glaciaires, mais les plus importants sont évidemment les apports fluviaux ou de ruissellement, auxquels il faut ajouter l’érosion propre des côtes."
}
],
"glosses": [
"Provenant de l’érosion des terres."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terrigenous"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zemljan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "terrigeno"
}
],
"word": "terrigène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érigèrent"
},
{
"word": "grenetier"
},
{
"word": "grènetier"
},
{
"word": "ré-érigent"
},
{
"word": "réérigent"
},
{
"word": "ré-intègre"
},
{
"word": "ré-intégré"
},
{
"word": "réintègre"
},
{
"word": "réintégré"
},
{
"word": "retreigne"
},
{
"word": "rétreigne"
}
],
"categories": [
"Adjectifs français multigenres",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin terrigenus (« né de la terre ») → voir terre et -gène."
],
"forms": [
{
"form": "terrigènes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Légende, t. 3, 1877",
"text": "Il songe au fier passé des puissants terrigènes\nMaintenant dispersés dans vingt charniers divers,\nVastes membres d’un monstre auguste, l’univers\nToute la Terre était dans ces hommes énormes."
}
],
"glosses": [
"Chthonien, né de la terre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "terrigène"
}
Download raw JSONL data for terrigène meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.