See terre de bruyère in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de terre et de bruyère." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "humus brut" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du jardinage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’agriculteur praticien revue de l'agriculture française et étrangère, 1852, page 283", "text": "Mais quels sont ces principes amers? Beaucoup d'auteurs, et notamment M. Chevreul, ont signalé la présence du tannin ou acide tannique dans la tourbe et dans la terre de bruyère." }, { "ref": "Isabelle Morand, Jardin. Comment bien planter un rhododendron, France Info, 14 octobre 2018", "text": "Si votre rhodo fait des siennes, donnez-lui plus de soleil ou replantez-le ailleurs, toujours dans de la terre de bruyère, évidemment." }, { "ref": "Pierre-Yves Nedelec,Petits fruits au jardin: ce qu'il faut savoir, Notre temps, 12 novembre 2018", "text": "Tout comme le cassis qui en plus redoute les terres sableuses ou trop argileuses. La myrtille raffole de la terre de bruyère et de la tourbe." } ], "glosses": [ "Terre légère, mélange de sable et de débris de bruyères décomposées." ], "id": "fr-terre_de_bruyère-fr-noun-k7rP2Ksm", "raw_tags": [ "Jardinage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ də bʁɥi.jɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terre de bruyère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terre de bruyère.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heath mould" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heath peat" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "kaydhaj", "word": "كيذج" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "crnica" } ], "word": "terre de bruyère" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de terre et de bruyère." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "humus brut" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du jardinage" ], "examples": [ { "ref": "L’agriculteur praticien revue de l'agriculture française et étrangère, 1852, page 283", "text": "Mais quels sont ces principes amers? Beaucoup d'auteurs, et notamment M. Chevreul, ont signalé la présence du tannin ou acide tannique dans la tourbe et dans la terre de bruyère." }, { "ref": "Isabelle Morand, Jardin. Comment bien planter un rhododendron, France Info, 14 octobre 2018", "text": "Si votre rhodo fait des siennes, donnez-lui plus de soleil ou replantez-le ailleurs, toujours dans de la terre de bruyère, évidemment." }, { "ref": "Pierre-Yves Nedelec,Petits fruits au jardin: ce qu'il faut savoir, Notre temps, 12 novembre 2018", "text": "Tout comme le cassis qui en plus redoute les terres sableuses ou trop argileuses. La myrtille raffole de la terre de bruyère et de la tourbe." } ], "glosses": [ "Terre légère, mélange de sable et de débris de bruyères décomposées." ], "raw_tags": [ "Jardinage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ də bʁɥi.jɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terre de bruyère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-terre_de_bruyère.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-terre de bruyère.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heath mould" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heath peat" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "kaydhaj", "word": "كيذج" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "crnica" } ], "word": "terre de bruyère" }
Download raw JSONL data for terre de bruyère meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.