See terrassant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de terrasser."
],
"forms": [
{
"form": "terrassants",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "terrassante",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "terrassantes",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
182
]
],
"ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 290, 1899",
"text": "Mais je ne me rappelle pas une réflexion, pas une combinaison. Je me rappelle des sensations tourbillonnantes, quelque chose de brûlant, de frénétique, d’intolérable, une terrassante névralgie de tout mon être intime, une lancination continue, et, — grandissant, grandissant toujours, le rêve d’en finir, un projet de suicide..."
}
],
"glosses": [
"Qui terrasse, qui abat."
],
"id": "fr-terrassant-fr-adj-zvm3sdTq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "striking"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ubitačan"
}
],
"word": "terrassant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de terrasser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
103
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 2 (Ucello corrigé en Uccello)",
"text": "Pendant cette fermeture, certaines œuvres vont voyager, dont le fameux tableau saint Georges terrassant le dragon d’Uccello, qui sera prêté au Louvre-Lens."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terrasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de terrasser."
],
"id": "fr-terrassant-fr-verb-IefAfeLz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "terrassant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de terrasser."
],
"forms": [
{
"form": "terrassants",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "terrassante",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "terrassantes",
"ipas": [
"\\tɛ.ʁa.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
171,
182
]
],
"ref": "Paul Bourget, Le Disciple, page 290, 1899",
"text": "Mais je ne me rappelle pas une réflexion, pas une combinaison. Je me rappelle des sensations tourbillonnantes, quelque chose de brûlant, de frénétique, d’intolérable, une terrassante névralgie de tout mon être intime, une lancination continue, et, — grandissant, grandissant toujours, le rêve d’en finir, un projet de suicide..."
}
],
"glosses": [
"Qui terrasse, qui abat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "striking"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ubitačan"
}
],
"word": "terrassant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de terrasser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
103
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 2 (Ucello corrigé en Uccello)",
"text": "Pendant cette fermeture, certaines œuvres vont voyager, dont le fameux tableau saint Georges terrassant le dragon d’Uccello, qui sera prêté au Louvre-Lens."
}
],
"form_of": [
{
"word": "terrasser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de terrasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛ.ʁa.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-terrassant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-terrassant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "terrassant"
}
Download raw JSONL data for terrassant meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.