See terminateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arrêt minute"
},
{
"word": "arrêt-minute"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe terminer, avec le suffixe -ateur, c’est-à-dire « ce qui termine »."
],
"forms": [
{
"form": "terminateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Wikipédia Terminateur",
"text": "Le terminateur passe par n’importe quel point de la surface de la Terre deux fois par jour. Il correspond au lever et au coucher du soleil par rapport à un méridien donné."
}
],
"glosses": [
"Pour une planète ou une lune, ligne de séparation entre la partie éclairée (où il fait jour) et la partie obscure (où il fait nuit)."
],
"id": "fr-terminateur-fr-noun-QUkEDuHr",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Résistance ou ensemble de résistances installée(s) à l’extrémité d’une ligne de transmission pour éviter la réflexion des signaux sur une extrémité ouverte."
],
"id": "fr-terminateur-fr-noun-sunnYFLa",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.na.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terminateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terminateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terminateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terminateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tag-Nacht-Grenze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "слънчев терминатор"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "명암 경계선"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sumračnica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "terminador"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "terminaator"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terminaattori"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "terminátor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terminatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "明暗境界線"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "terminators"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Dag-Nuecht-Grenz"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خط پایانگر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "терминатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "terminátor"
}
],
"word": "terminateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arrêt minute"
},
{
"word": "arrêt-minute"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’astronomie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe terminer, avec le suffixe -ateur, c’est-à-dire « ce qui termine »."
],
"forms": [
{
"form": "terminateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "Wikipédia Terminateur",
"text": "Le terminateur passe par n’importe quel point de la surface de la Terre deux fois par jour. Il correspond au lever et au coucher du soleil par rapport à un méridien donné."
}
],
"glosses": [
"Pour une planète ou une lune, ligne de séparation entre la partie éclairée (où il fait jour) et la partie obscure (où il fait nuit)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électronique"
],
"glosses": [
"Résistance ou ensemble de résistances installée(s) à l’extrémité d’une ligne de transmission pour éviter la réflexion des signaux sur une extrémité ouverte."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.na.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terminateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-terminateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-terminateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terminateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-terminateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-terminateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tag-Nacht-Grenze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "слънчев терминатор"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "명암 경계선"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sumračnica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "terminador"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "terminaator"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terminaattori"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "terminátor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terminatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "明暗境界線"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "terminators"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Dag-Nuecht-Grenz"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خط پایانگر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "терминатор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "terminator"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "terminátor"
}
],
"word": "terminateur"
}
Download raw JSONL data for terminateur meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.