"tennis de table" meaning in Français

See tennis de table in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.nis də tabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-tennis de table.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tennis de table.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-tennis de table.wav
  1. Sport de salle, se jouant avec des raquettes caoutchoutées et une balle en celluloïd que l’on se renvoie sur une table en bois munie d’un filet.
    Sense id: fr-tennis_de_table-fr-noun-P6uIMeiC Categories (other): Exemples en français, Sports de balle en français, Sports de raquette en français Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pingpong, ping-pong, paratennis de table Translations: Tischtennis [neuter] (Allemand), table tennis (Anglais), tennis de taula (Catalan), 乒乓球 (pīngpāngqiú) (Chinois), 탁구 (takgu) (Coréen), stolni tenis (Croate), tenis de mesa (Espagnol), ping-pong (Espagnol), pimpón (Espagnol), tabloteniso (Espéranto), pöytätennis (Finnois), tenis de mesa [masculine] (Galicien), tennis da tavolo [masculine] (Italien), tennistavolo [masculine] (Italien), 卓球 (takkyū) (Japonais), үстел теннисі (üstel tenniysi) (Kazakh), tenisia mensalis [feminine] (Latin), teniludium mensale [neuter] (Latin), tenis de masă [neuter] (Roumain), bordtennis (Suédois)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du tennis de table",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ainsi nommé parce qu’il provient du tennis, se joue aussi avec un filet, des raquettes et une balle, mais en faisant rebondir la balle sur une table."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports de balle en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports de raquette en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 14",
          "text": "Le prodige du tennis de table Félix Lebrun remporte son premier titre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport de salle, se jouant avec des raquettes caoutchoutées et une balle en celluloïd que l’on se renvoie sur une table en bois munie d’un filet."
      ],
      "id": "fr-tennis_de_table-fr-noun-P6uIMeiC",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.nis də tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-tennis de table.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tennis de table.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-tennis de table.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pingpong"
    },
    {
      "word": "ping-pong"
    },
    {
      "word": "paratennis de table"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tischtennis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table tennis"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tennis de taula"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pīngpāngqiú",
      "word": "乒乓球"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "takgu",
      "word": "탁구"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stolni tenis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenis de mesa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ping-pong"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pimpón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tabloteniso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pöytätennis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis de mesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis da tavolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennistavolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "takkyū",
      "word": "卓球"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "üstel tenniysi",
      "word": "үстел теннисі"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisia mensalis"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teniludium mensale"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenis de masă"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bordtennis"
    }
  ],
  "word": "tennis de table"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français du tennis de table",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ainsi nommé parce qu’il provient du tennis, se joue aussi avec un filet, des raquettes et une balle, mais en faisant rebondir la balle sur une table."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Sports de balle en français",
        "Sports de raquette en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 14",
          "text": "Le prodige du tennis de table Félix Lebrun remporte son premier titre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport de salle, se jouant avec des raquettes caoutchoutées et une balle en celluloïd que l’on se renvoie sur une table en bois munie d’un filet."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.nis də tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-tennis de table.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tennis de table.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-tennis de table.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tennis_de_table.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-tennis de table.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pingpong"
    },
    {
      "word": "ping-pong"
    },
    {
      "word": "paratennis de table"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tischtennis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table tennis"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tennis de taula"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pīngpāngqiú",
      "word": "乒乓球"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "takgu",
      "word": "탁구"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stolni tenis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenis de mesa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ping-pong"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pimpón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tabloteniso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pöytätennis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis de mesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis da tavolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennistavolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "takkyū",
      "word": "卓球"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "üstel tenniysi",
      "word": "үстел теннисі"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisia mensalis"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teniludium mensale"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenis de masă"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bordtennis"
    }
  ],
  "word": "tennis de table"
}

Download raw JSONL data for tennis de table meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.