"tennesse" meaning in Français

See tennesse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛ.nɛs\, \tɛ.nɛs\, tɛ.nɛs Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-tennesse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tennesse.wav
Rhymes: \ɛs\
  1. Élément chimique portant le numéro atomique 117 (symbole Ts). Tags: uncountable
    Sense id: fr-tennesse-fr-noun-wusHqbxf Categories (other): Exemples en français, Noms indénombrables en français, Éléments chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: éka-astate, tennessine [Anglicism] Synonyms (provisoire): ununseptium Translations (Élément 117): tennessien (Afrikaans), Tenness [neuter] (Allemand), Tennessine [neuter, Anglicism] (Allemand), ተነሲን (Amharique), tennessine (Anglais), tennessiu [masculine] (Asturien), teneso (Basque), tenesino [Anglicism] (Basque), टेनेसीन (Bhojpouri), тэнэс [masculine] (Biélorusse), tenesin (Bosniaque), тенес (Bulgare), tennes [masculine] (Catalan), tennès [masculine] (Catalan), (tián) (Chinois), tenessu [masculine] (Corse), 테네신 (Coréen), tenes [masculine] (Créole haïtien), tennes [neuter] (Danois), tennesin [neuter, Anglicism] (Danois), teneso [masculine] (Espagnol), teneso (Espéranto), tennessiin (Estonien), tennessiini (Finnois), tennessiin (Frison septentrional), ténnesso [masculine] (Galicien), τενέσιο [neuter] (Grec), tennessine (Hakka), टेनेसीन (Hindi), tennesszin (Hongrois), טנסין (Hébreu), tenesio (Ido), tenesin (Indonésien), tennesso (Interlingua), tennessín (Islandais), tennesso [masculine] (Italien), tennessinio [masculine, Anglicism] (Italien), テネシン (teneshin) (Japonais), tɛnɛsɩ (Kabiyè), tennessium [masculine] (Latin), tenesīns (Letton), tenesi (Lingala), tenesino (Lingua franca nova), tenesas [masculine] (Lituanien), tenesinas [masculine] (Lituanien), tennessine (Luxembourgeois), тенесин (Macédonien), ടെനസീൻ (Malayalam), çhennesseen (Mannois), अनुनसेप्टियम (Marathe), теннессин (Mongol), tenness [neuter] (Norvégien (bokmål)), tenness [neuter] (Norvégien (nynorsk)), tennessine (Néerlandais), उनुन्सेप्टियम (Népalais), tenes (Polonais), tenesso [masculine] (Portugais), ténesso [masculine] (Portugais), tenessínio [masculine, Anglicism] (Portugais), tenesiniu (Roumain), теннессин [masculine] (Russe), тенесин (Serbe), tenes (Serbo-croate), tenés (Slovaque), tenness (Suédois), теннесин (Tadjik), teneso (Tagalog), tennessin (Tchèque), теннессин (Ukrainien), tennessine (Vietnamien), tennessine (Wu)
Categories (other): Lemmes en français, Noms communs en français, Rimes en français en \ɛs\, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en asturien, Traductions en basque, Traductions en bhojpouri, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en corse, Traductions en coréen, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison septentrional, Traductions en galicien, Traductions en grec, Traductions en hakka, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kabiyè, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lingala, Traductions en lingua franca nova, Traductions en lituanien, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en malayalam, Traductions en mannois, Traductions en marathe, Traductions en mongol, Traductions en norvégien (bokmål), Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en népalais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en suédois, Traductions en tadjik, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en wu, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nénètses"
    },
    {
      "word": "nénètses"
    },
    {
      "word": "Nestéens"
    },
    {
      "word": "nestéens"
    },
    {
      "word": "sentènes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bhojpouri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison septentrional",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabiyè",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingua franca nova",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en népalais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2016) Le nom anglais est tennessine, le suffixe -ine ayant été utilisé sur le modèle des noms des autres éléments de la colonne des halogènes (fluorine, chlorine, bromine, iodine, astatine). La Commission d’enrichissement de la langue française et son Collège d’experts de terminologie de la chimie et des matériaux ^([1]) a préconisé le nom tennesse pour l’élément 117, adoptant une terminaison plus conforme avec les noms des autres éléments de la colonne des halogènes en français (fluor, chlore, brome, iode, astate)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le tennesse-294 a une demi-vie d’environ 51 millisecondes."
        },
        {
          "ref": "Claude Andrieux, Daniel Thévenot, Jean-Pierre Foulon, « Le tennesse : nom préconisé en français pour l’élément 117 », in Société chimique de France, Actualité chimique, numéro 416, 14 mars 2017",
          "text": "Parallèlement, la Commission européenne par la Direction générale de la traduction et son Département linguistique de la langue française a demandé, le 23 juin 2016, à la Commission d’enrichissement de la langue française et son Collège d’experts de terminologie de la chimie et des matériaux de donner leurs avis sur les noms en français de ces éléments [113, 115, 117 et 118]. La proposition est de garder les noms de nihonium, moscovium et oganesson comme en anglais.\nEn revanche, le dernier élément se situe dans la colonne des halogènes et ces derniers présentent un suffixe différent en langue anglaise et en langue française (fluorine/fluor, chlorine/chlore, bromine/brome, iodine/iode, astatine/astate). Par analogie, le Collège d’experts a choisi le nom de tennesse pour l’élément Ts. Ce choix s’inscrit dans la logique des langues d’origine latine et on trouve déjà la traduction tennesse en italien et en portugais.\nIl serait donc souhaitable que le nom tennesse apparaisse dès maintenant dans les nouveaux tableaux périodiques ainsi que dans les publications scientifiques en langue française."
        },
        {
          "ref": "Christoph E. Düllmann et Michael Block, « La Course aux éléments superlourds », Pour la Science, vol. 496, no. 2, 2019, p. 34",
          "text": "Et l’élément 117 s’est vu attribuer le nom de tennesse (Ts), d’après l’État du Tennessee, où est implanté le Laboratoire américain d’Oak Ridge qui a fourni les noyaux cibles de berkélium (de numéro atomique 97) nécessaire à la synthèse de l’élément 117."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique portant le numéro atomique 117 (symbole Ts)."
      ],
      "id": "fr-tennesse-fr-noun-wusHqbxf",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.nɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛ.nɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-tennesse.wav",
      "ipa": "tɛ.nɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-tennesse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tennesse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tennesse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éka-astate"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "sense": "provisoire",
      "word": "ununseptium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tenness"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "Tennessine"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "ተነሲን"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennessiu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tenesino"
    },
    {
      "lang": "Bhojpouri",
      "lang_code": "bho",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "टेनेसीन"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тэнэс"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенес"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennes"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennès"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tián",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "鿬"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "테네신"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenessu"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tennes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennesin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiini"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiin"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ténnesso"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τενέσιο"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "טנסין"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "टेनेसीन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennesszin"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesin"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennesso"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessín"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennesso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennessinio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teneshin",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "テネシン"
    },
    {
      "lang": "Kabiyè",
      "lang_code": "kbp",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tɛnɛsɩ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennessium"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesīns"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesi"
    },
    {
      "lang": "Lingua franca nova",
      "lang_code": "lfn",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesino"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенесин"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "ടെനസീൻ"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "çhennesseen"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "अनुनसेप्टियम"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "उनुन्सेप्टियम"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ténesso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tenessínio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesiniu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенесин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenés"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннесин"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    }
  ],
  "word": "tennesse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nénètses"
    },
    {
      "word": "nénètses"
    },
    {
      "word": "Nestéens"
    },
    {
      "word": "nestéens"
    },
    {
      "word": "sentènes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bhojpouri",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison septentrional",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hakka",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabiyè",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lingala",
    "Traductions en lingua franca nova",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en népalais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en wu",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2016) Le nom anglais est tennessine, le suffixe -ine ayant été utilisé sur le modèle des noms des autres éléments de la colonne des halogènes (fluorine, chlorine, bromine, iodine, astatine). La Commission d’enrichissement de la langue française et son Collège d’experts de terminologie de la chimie et des matériaux ^([1]) a préconisé le nom tennesse pour l’élément 117, adoptant une terminaison plus conforme avec les noms des autres éléments de la colonne des halogènes en français (fluor, chlore, brome, iode, astate)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le tennesse-294 a une demi-vie d’environ 51 millisecondes."
        },
        {
          "ref": "Claude Andrieux, Daniel Thévenot, Jean-Pierre Foulon, « Le tennesse : nom préconisé en français pour l’élément 117 », in Société chimique de France, Actualité chimique, numéro 416, 14 mars 2017",
          "text": "Parallèlement, la Commission européenne par la Direction générale de la traduction et son Département linguistique de la langue française a demandé, le 23 juin 2016, à la Commission d’enrichissement de la langue française et son Collège d’experts de terminologie de la chimie et des matériaux de donner leurs avis sur les noms en français de ces éléments [113, 115, 117 et 118]. La proposition est de garder les noms de nihonium, moscovium et oganesson comme en anglais.\nEn revanche, le dernier élément se situe dans la colonne des halogènes et ces derniers présentent un suffixe différent en langue anglaise et en langue française (fluorine/fluor, chlorine/chlore, bromine/brome, iodine/iode, astatine/astate). Par analogie, le Collège d’experts a choisi le nom de tennesse pour l’élément Ts. Ce choix s’inscrit dans la logique des langues d’origine latine et on trouve déjà la traduction tennesse en italien et en portugais.\nIl serait donc souhaitable que le nom tennesse apparaisse dès maintenant dans les nouveaux tableaux périodiques ainsi que dans les publications scientifiques en langue française."
        },
        {
          "ref": "Christoph E. Düllmann et Michael Block, « La Course aux éléments superlourds », Pour la Science, vol. 496, no. 2, 2019, p. 34",
          "text": "Et l’élément 117 s’est vu attribuer le nom de tennesse (Ts), d’après l’État du Tennessee, où est implanté le Laboratoire américain d’Oak Ridge qui a fourni les noyaux cibles de berkélium (de numéro atomique 97) nécessaire à la synthèse de l’élément 117."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique portant le numéro atomique 117 (symbole Ts)."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛ.nɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛ.nɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-tennesse.wav",
      "ipa": "tɛ.nɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tennesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-tennesse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tennesse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tennesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tennesse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éka-astate"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "sense": "provisoire",
      "word": "ununseptium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tenness"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "Tennessine"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "ተነሲን"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennessiu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tenesino"
    },
    {
      "lang": "Bhojpouri",
      "lang_code": "bho",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "टेनेसीन"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тэнэс"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенес"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennes"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennès"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tián",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "鿬"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "테네신"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenessu"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tennes"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennesin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiini"
    },
    {
      "lang": "Frison septentrional",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessiin"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ténnesso"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τενέσιο"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "טנסין"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "टेनेसीन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennesszin"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesio"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesin"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennesso"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessín"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennesso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tennessinio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "teneshin",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "テネシン"
    },
    {
      "lang": "Kabiyè",
      "lang_code": "kbp",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tɛnɛsɩ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennessium"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesīns"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesi"
    },
    {
      "lang": "Lingua franca nova",
      "lang_code": "lfn",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesino"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesinas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенесин"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "ടെനസീൻ"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "çhennesseen"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "अनुनसेप्टियम"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "उनुन्सेप्टियम"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenesso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ténesso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine",
        "Anglicism"
      ],
      "word": "tenessínio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenesiniu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Élément 117",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "тенесин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenes"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenés"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tenness"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннесин"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "teneso"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "теннессин"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "Élément 117",
      "word": "tennessine"
    }
  ],
  "word": "tennesse"
}

Download raw JSONL data for tennesse meaning in Français (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.