"tendre à caillou" meaning in Français

See tendre à caillou in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɑ̃.dʁ‿a ka.ju\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tendre à caillou.wav
  1. Acacia muricata, arbre de la sous-famille des Mimosoidae.
    Sense id: fr-tendre_à_caillou-fr-noun-MORm9hXP Categories (other): Exemples en français, Plantes en français, Français des Antilles Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: acacia [formal], mimosa [common]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes minéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du créole guadeloupéen tantakayo."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "acacia"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mimosa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, 1769",
          "text": "TENDRE A CAILLOU. Nom d’un arbre de l’Amérique , ainsi appelé de son extrême dureté : il est haut de vingt-cinq à trente pieds ; mais il n’a pas plus de douze à quatorze pouces de diamètre ; son écorce est blanchâtre & peu adhérente ; il a peu de branches & de feuilles, & sa sève se sèche bientôt lorsqu’il est abattu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acacia muricata, arbre de la sous-famille des Mimosoidae."
      ],
      "id": "fr-tendre_à_caillou-fr-noun-MORm9hXP",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dʁ‿a ka.ju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tendre à caillou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tendre à caillou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendre à caillou"
}
{
  "categories": [
    "Idiotismes minéraux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en créole guadeloupéen",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du créole guadeloupéen tantakayo."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "acacia"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mimosa"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français",
        "français des Antilles"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, 1769",
          "text": "TENDRE A CAILLOU. Nom d’un arbre de l’Amérique , ainsi appelé de son extrême dureté : il est haut de vingt-cinq à trente pieds ; mais il n’a pas plus de douze à quatorze pouces de diamètre ; son écorce est blanchâtre & peu adhérente ; il a peu de branches & de feuilles, & sa sève se sèche bientôt lorsqu’il est abattu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acacia muricata, arbre de la sous-famille des Mimosoidae."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dʁ‿a ka.ju\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tendre à caillou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tendre_à_caillou.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tendre à caillou.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tendre à caillou"
}

Download raw JSONL data for tendre à caillou meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.