"tendelet" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "deletent"
    },
    {
      "word": "délètent"
    },
    {
      "word": "dentelet"
    },
    {
      "word": "détèlent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien tendaletto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 11",
          "text": "À d’autres temps, pour plus tard, les grands voyages à travers le monde, au dos des chameaux sur des selles turques, ou sous le tendelet des éléphants ;"
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un spahi, 1881, page 24",
          "text": "Il vit alors que sa tête était abritée sous un tendelet d’étoffe bleue, que maintenaient une série de petits bâtons piqués dans le sable, — le tout projetant sur lui, avec des contours bizarres, une ombre nette et cendrée…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite tente."
      ],
      "id": "fr-tendelet-fr-noun-73-lISkA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales, volume 26, page 632, 1870",
          "text": "Les armes de Votre Majesté garnissent la poupe, et le tendelet est d’une estoffe d’or à fond bleu, au lieu que le tendelet du Grand-Seigneur est de drap rouge, et celuy du Grand-Visir de drap vert. Le tendelet sert à se mettre à couvert des rayons du soleil et des injures du temps,"
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 124",
          "text": "Cela s’enrichissait encore de pavillons de toutes nuances et de toutes formes, des tendelets pour les chaloupes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de petite tente, de pièce d’étoffe destinée à protéger une embarcation."
      ],
      "id": "fr-tendelet-fr-noun-j4J44bqh",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "À tout le moins, tirons de notre rencontre ce profit de nous reposer un peu, abrités du vent de bise par le tendelet du chariot."
        },
        {
          "ref": "Omnia : revue pratique de l’automobile, Omnia, 1914, page 56",
          "text": "Ce tendelet, en tissu caoutchouté, s’enroule automatiquement sur un rouleau fixé près de la toiture, et va, en cas de pluie, s’assembler au pare-brise au moyen d’une gorge fendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de toile ou de cuir destinée à protéger les places extérieures d’un coupé ou d'un autre type de véhicule découvert."
      ],
      "id": "fr-tendelet-fr-noun-9Vlef4dH",
      "raw_tags": [
        "Automobilisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃d.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃d.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tenda"
    }
  ],
  "word": "tendelet"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "deletent"
    },
    {
      "word": "délètent"
    },
    {
      "word": "dentelet"
    },
    {
      "word": "détèlent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien tendaletto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 11",
          "text": "À d’autres temps, pour plus tard, les grands voyages à travers le monde, au dos des chameaux sur des selles turques, ou sous le tendelet des éléphants ;"
        },
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un spahi, 1881, page 24",
          "text": "Il vit alors que sa tête était abritée sous un tendelet d’étoffe bleue, que maintenaient une série de petits bâtons piqués dans le sable, — le tout projetant sur lui, avec des contours bizarres, une ombre nette et cendrée…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite tente."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales, volume 26, page 632, 1870",
          "text": "Les armes de Votre Majesté garnissent la poupe, et le tendelet est d’une estoffe d’or à fond bleu, au lieu que le tendelet du Grand-Seigneur est de drap rouge, et celuy du Grand-Visir de drap vert. Le tendelet sert à se mettre à couvert des rayons du soleil et des injures du temps,"
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 124",
          "text": "Cela s’enrichissait encore de pavillons de toutes nuances et de toutes formes, des tendelets pour les chaloupes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de petite tente, de pièce d’étoffe destinée à protéger une embarcation."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "À tout le moins, tirons de notre rencontre ce profit de nous reposer un peu, abrités du vent de bise par le tendelet du chariot."
        },
        {
          "ref": "Omnia : revue pratique de l’automobile, Omnia, 1914, page 56",
          "text": "Ce tendelet, en tissu caoutchouté, s’enroule automatiquement sur un rouleau fixé près de la toiture, et va, en cas de pluie, s’assembler au pare-brise au moyen d’une gorge fendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de toile ou de cuir destinée à protéger les places extérieures d’un coupé ou d'un autre type de véhicule découvert."
      ],
      "raw_tags": [
        "Automobilisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃d.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɑ̃d.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tenda"
    }
  ],
  "word": "tendelet"
}