See tendanciellement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tendance avec le suffixe adverbial -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 116 ] ], "ref": "Sami Naïr, L'Empire face à la diversité, 2003", "text": "Il s’agit de donner corps à des entités étatiques incarnant des identités réputées irréductibles et tendanciellement dissociables les unes des autres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 237, 253 ] ], "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007", "text": "Pour les évêques, la définition d’une telle norme était une manière de dire qu’il revenait à l’Église de définir et normer la parenté légitime, mais elle a tout de même aussi eu des effets pratiques, en contraignant les laïcs à orienter tendanciellement leurs stratégies matrimoniales dans un sens exogamique, …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 92 ] ], "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 5", "text": "Le front orageux n’arrosera pas l’ensemble du territoire de façon homogène. Tendanciellement, il sera plus généreux à proximité du Massif central, avec des totaux de l’ordre de 50 millimètres d’eau, que sur la frange littorale." } ], "glosses": [ "Dans un sens tendanciel." ], "id": "fr-tendanciellement-fr-adv-W~xogbhA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sjɛl.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sjɛl.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tendenzialmente" } ], "word": "tendanciellement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de tendance avec le suffixe adverbial -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 116 ] ], "ref": "Sami Naïr, L'Empire face à la diversité, 2003", "text": "Il s’agit de donner corps à des entités étatiques incarnant des identités réputées irréductibles et tendanciellement dissociables les unes des autres." }, { "bold_text_offsets": [ [ 237, 253 ] ], "ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007", "text": "Pour les évêques, la définition d’une telle norme était une manière de dire qu’il revenait à l’Église de définir et normer la parenté légitime, mais elle a tout de même aussi eu des effets pratiques, en contraignant les laïcs à orienter tendanciellement leurs stratégies matrimoniales dans un sens exogamique, …." }, { "bold_text_offsets": [ [ 76, 92 ] ], "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 5", "text": "Le front orageux n’arrosera pas l’ensemble du territoire de façon homogène. Tendanciellement, il sera plus généreux à proximité du Massif central, avec des totaux de l’ordre de 50 millimètres d’eau, que sur la frange littorale." } ], "glosses": [ "Dans un sens tendanciel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sjɛl.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sjɛl.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tendanciellement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tendanciellement.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tendenzialmente" } ], "word": "tendanciellement" }
Download raw JSONL data for tendanciellement meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.