See temporisateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De temporiser et -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "temporisateurs",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "temporisatrice",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "temporisatrices",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
24
]
],
"text": "Un général temporisateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"text": "Une politique temporisatrice'."
}
],
"glosses": [
"Qui temporise."
],
"id": "fr-temporisateur-fr-adj-VTsyx7MX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usporavajući"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "temporizzatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "temporizador"
}
],
"word": "temporisateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De temporiser et -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "temporisateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "temporisatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"text": "C’était un habile temporisateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
203
]
],
"ref": "Sabine EFFOSSE, L'invention du logement aidé en France. L'immobilier au temps des Trente Glorieuses, Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France, 2003.",
"text": "Ainsi, le secteur aidé apparaît bien, à l'issue des transformations opérées depuis décembre 1963, avant tout comme un secteur intermédiaire et non social, jouant en quelque sorte un rôle de temporisateur dans l'évolution programmée par le ministère des Finances d'une normalisation du financement du logement."
}
],
"glosses": [
"Celui qui temporise."
],
"id": "fr-temporisateur-fr-noun-7-i1UMZp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usporivač"
}
],
"word": "temporisateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De temporiser et -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "temporisateurs",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "temporisatrice",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "temporisatrices",
"ipas": [
"\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
24
]
],
"text": "Un général temporisateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"text": "Une politique temporisatrice'."
}
],
"glosses": [
"Qui temporise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usporavajući"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "temporizzatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "temporizador"
}
],
"word": "temporisateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De temporiser et -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "temporisateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "temporisatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"text": "C’était un habile temporisateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
203
]
],
"ref": "Sabine EFFOSSE, L'invention du logement aidé en France. L'immobilier au temps des Trente Glorieuses, Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France, 2003.",
"text": "Ainsi, le secteur aidé apparaît bien, à l'issue des transformations opérées depuis décembre 1963, avant tout comme un secteur intermédiaire et non social, jouant en quelque sorte un rôle de temporisateur dans l'évolution programmée par le ministère des Finances d'une normalisation du financement du logement."
}
],
"glosses": [
"Celui qui temporise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tɑ̃.pɔ.ʁi.za.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-temporisateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usporivač"
}
],
"word": "temporisateur"
}
Download raw JSONL data for temporisateur meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.