"température absolue" meaning in Français

See température absolue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ap.sɔ.ly\ Forms: températures absolues [plural]
  1. Température selon une échelle dont l’origine (le point zéro) est le zéro absolu.
    Sense id: fr-température_absolue-fr-noun-nLwhbQZ8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la thermodynamique Topics: thermodynamics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: température thermodynamique Hypernyms: température Related terms: degré Rankine, kelvin, zéro absolu Translations: absolute Temperatur [feminine] (Allemand), absolute temperature (Anglais), абсалютная тэмпература [feminine] (Biélorusse), абсолютна температура [feminine] (Bulgare), absolut temperatur (Danois), temperatura absoluta [feminine] (Espagnol), absoluutne temperatuur (Estonien), abszolút hőmérséklet (Hongrois), temperatura assoluta [feminine] (Italien), absolutt temperatur (Norvégien), absolutt temperatur (Norvégien (nynorsk)), absolute temperatuur (Néerlandais), temperatura absolutna [feminine] (Polonais), temperatura absoluta [feminine] (Portugais), абсолютная температура [feminine] (Russe), absolútna teplota [feminine] (Slovaque), absolutna temperatura [feminine] (Slovène), absolutní teplota [feminine] (Tchèque), абсолютна температура [feminine] (Ukrainien)
Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en biélorusse, Traductions en bulgare, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en estonien, Traductions en hongrois, Traductions en italien, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en tchèque, Traductions en ukrainien, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de température et de absolu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "températures absolues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "température"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "degré Rankine"
    },
    {
      "word": "kelvin"
    },
    {
      "word": "zéro absolu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la thermodynamique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              30
            ],
            [
              513,
              534
            ]
          ],
          "ref": "température absolue",
          "text": "On appelle température absolue une mesure de la température qui prend le zéro absolu des températures comme origine. L’échelle de mesure, elle, peut être arbitraire et toutes les échelles sont équivalentes à un facteur multiplicatif près. Par exemple, l’échelle kelvin a pour origine le zéro absolu et utilise l'échelle Celsius ; les degrés Rankine ont également pour origine le zéro absolu mais ils utilisent l’échelle Fahrenheit. Le passage du kelvin au degré Rankine se fait ainsi : K = 5/9 °Ra. L’origine des températures absolues vaut par définition 0 K, soit −273,15 °C ou −459,67 °F."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Température selon une échelle dont l’origine (le point zéro) est le zéro absolu."
      ],
      "id": "fr-température_absolue-fr-noun-nLwhbQZ8",
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ap.sɔ.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "température thermodynamique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolute Temperatur"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "absolute temperature"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсалютная тэмпература"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютна температура"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "absolut temperatur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absoluta"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "absoluutne temperatuur"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "abszolút hőmérséklet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura assoluta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absolute temperatuur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "absolutt temperatur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "absolutt temperatur"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absolutna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absoluta"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютная температура"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolútna teplota"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutna temperatura"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutní teplota"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютна температура"
    }
  ],
  "word": "température absolue"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de température et de absolu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "températures absolues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "température"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "degré Rankine"
    },
    {
      "word": "kelvin"
    },
    {
      "word": "zéro absolu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la thermodynamique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              30
            ],
            [
              513,
              534
            ]
          ],
          "ref": "température absolue",
          "text": "On appelle température absolue une mesure de la température qui prend le zéro absolu des températures comme origine. L’échelle de mesure, elle, peut être arbitraire et toutes les échelles sont équivalentes à un facteur multiplicatif près. Par exemple, l’échelle kelvin a pour origine le zéro absolu et utilise l'échelle Celsius ; les degrés Rankine ont également pour origine le zéro absolu mais ils utilisent l’échelle Fahrenheit. Le passage du kelvin au degré Rankine se fait ainsi : K = 5/9 °Ra. L’origine des températures absolues vaut par définition 0 K, soit −273,15 °C ou −459,67 °F."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Température selon une échelle dont l’origine (le point zéro) est le zéro absolu."
      ],
      "topics": [
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ap.sɔ.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "température thermodynamique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolute Temperatur"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "absolute temperature"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсалютная тэмпература"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютна температура"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "absolut temperatur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absoluta"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "absoluutne temperatuur"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "abszolút hőmérséklet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura assoluta"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absolute temperatuur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "absolutt temperatur"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "absolutt temperatur"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absolutna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "temperatura absoluta"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютная температура"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolútna teplota"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutna temperatura"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutní teplota"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолютна температура"
    }
  ],
  "word": "température absolue"
}

Download raw JSONL data for température absolue meaning in Français (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.