"teint en pièce" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Textile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de teint, participe passé du verbe teindre, et \"en pièce\", qui désigne le fait qu'on teint la pièce entière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teint en pièces",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "teint en piècee",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teint en piècees",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Naef Isabella, \"Milan Fashion Week : Flower Mountain fait ses débuts dans le prêt-à-porter\", sur fashionunited.fr, 4 mars 2025 (consulté le 10 juillet 2025)",
          "text": "Le coton premium, traité avec la technique du garment dyed (« teint-en-pièce », technique qui consiste à teindre directement le produit fini), confère aux vêtements un aspect authentique tandis que la coupe légèrement oversize et le design unisexe renforcent l'esprit genderless de la marque, en phase avec son offre de chaussures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un produit textile, souvent un vêtement, qui a été teint après confection."
      ],
      "id": "fr-teint_en_pièce-fr-adj-KxVDz545"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garment dyed"
    }
  ],
  "word": "teint en pièce"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Textile",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vient de teint, participe passé du verbe teindre, et \"en pièce\", qui désigne le fait qu'on teint la pièce entière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teint en pièces",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "teint en piècee",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teint en piècees",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Naef Isabella, \"Milan Fashion Week : Flower Mountain fait ses débuts dans le prêt-à-porter\", sur fashionunited.fr, 4 mars 2025 (consulté le 10 juillet 2025)",
          "text": "Le coton premium, traité avec la technique du garment dyed (« teint-en-pièce », technique qui consiste à teindre directement le produit fini), confère aux vêtements un aspect authentique tandis que la coupe légèrement oversize et le design unisexe renforcent l'esprit genderless de la marque, en phase avec son offre de chaussures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un produit textile, souvent un vêtement, qui a été teint après confection."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garment dyed"
    }
  ],
  "word": "teint en pièce"
}