"tecktonik" meaning in Français

See tecktonik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛk.tɔ.nik\ Forms: tecktoniks [plural]
  1. Danse électro des années 2000 caractérisée par des mouvements rapides des bras adaptés au rythme de la musique électro house.
    Sense id: fr-tecktonik-fr-noun-fiEiF~G5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tecktonikeur Related terms: jump style Translations: tecktonik (Allemand), tecktonik (Anglais), 테크토닉 (tekeutonik) (Coréen), テクトニック (tekutonikku) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tecktonikeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des soirées tecktonik killer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tecktoniks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tecktonik est une marque commerciale française qui commercialise différents produits autour de cette danse."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jump style"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aude Sérès,La tecktonik pour capter l’attention des élèves, Le Figaro, 2007",
          "text": "Autour, les jeunes du lycée crient ou sifflent à chacune des prestations des danseurs. Au programme : une « battle » de danse « tecktonik », cette danse très rythmée faite de mouvements très rapides des bras."
        },
        {
          "ref": "Laurent Brixius,Autodidacte : 5 conseils pour apprendre par soi-même, NicolasPene.fr, 2009",
          "text": "Il existe souvent diverses méthodes ou façons d’apprendre ( dans le cas des arts martiaux vous avez le choix entre: Karate, Taekwendo, Kung FU… idem en danse : rock, salsa, tango, break-dance, tecktonik… et ainsi de suite.) Faites un peu de recherche, puis prenez l’activité qui vous semble la plus séduisante ou celle qui vous correspondrait le plus (tout en essayant d’éviter la Tecktonik :D)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse électro des années 2000 caractérisée par des mouvements rapides des bras adaptés au rythme de la musique électro house."
      ],
      "id": "fr-tecktonik-fr-noun-fiEiF~G5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.tɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "tecktonik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tecktonik"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tekeutonik",
      "word": "테크토닉"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tekutonikku",
      "word": "テクトニック"
    }
  ],
  "word": "tecktonik"
}
{
  "categories": [
    "Danses en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tecktonikeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des soirées tecktonik killer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tecktoniks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tecktonik est une marque commerciale française qui commercialise différents produits autour de cette danse."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jump style"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aude Sérès,La tecktonik pour capter l’attention des élèves, Le Figaro, 2007",
          "text": "Autour, les jeunes du lycée crient ou sifflent à chacune des prestations des danseurs. Au programme : une « battle » de danse « tecktonik », cette danse très rythmée faite de mouvements très rapides des bras."
        },
        {
          "ref": "Laurent Brixius,Autodidacte : 5 conseils pour apprendre par soi-même, NicolasPene.fr, 2009",
          "text": "Il existe souvent diverses méthodes ou façons d’apprendre ( dans le cas des arts martiaux vous avez le choix entre: Karate, Taekwendo, Kung FU… idem en danse : rock, salsa, tango, break-dance, tecktonik… et ainsi de suite.) Faites un peu de recherche, puis prenez l’activité qui vous semble la plus séduisante ou celle qui vous correspondrait le plus (tout en essayant d’éviter la Tecktonik :D)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse électro des années 2000 caractérisée par des mouvements rapides des bras adaptés au rythme de la musique électro house."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.tɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "tecktonik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tecktonik"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tekeutonik",
      "word": "테크토닉"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tekutonikku",
      "word": "テクトニック"
    }
  ],
  "word": "tecktonik"
}

Download raw JSONL data for tecktonik meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.