See tchip in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pchit"
},
{
"word": "pitch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole de Guinée-Bissau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gullah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ibibio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en igbo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kimbundu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en krio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ndjuka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en saramaccan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en twi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éfik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tchipage"
},
{
"word": "tchiper"
}
],
"forms": [
{
"form": "tchips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"De la même source que cité en référence, et sans trouver le code linguistique associé, il est encore cité :",
"(Caraïbe orientale) : cheups, stchoops, steups ou steupse, stroops, stupe-you-mouth",
"(Caraïbe occidentale) : suck/kiss/hiss/chip-you-teeth",
"(Amérique) : chaw, pchuh, chu, chut, cho",
"(Trinité-et-Tobago), code langue trf (créole trinidadien à base lexicale anglaise) : cheups, steups, choops, tchps, stcheups, stupes"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des Antilles",
"orig": "français des Antilles",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Afrique",
"orig": "français d’Afrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pratique linguistique tirant son origine de langues africaines. Le son produit par un mouvement de succion tout en mettant la langue en arrière est un clic bilabial."
],
"id": "fr-tchip-fr-noun-VxEmuiLd",
"raw_tags": [
"Afrique",
"Antilles"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃip\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiss-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hiss-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suck-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "KST"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tut-tut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pshaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tchick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tcha"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tche"
},
{
"lang": "Créole de Guinée-Bissau",
"lang_code": "pov",
"word": "cia"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "bichi"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kwipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tchuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tchoupe"
},
{
"lang": "Éfik",
"lang_code": "efi",
"word": "asiama"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "tsóò"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "cé¡"
},
{
"lang": "Gullah",
"lang_code": "gul",
"word": "pshaw"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "tsaki"
},
{
"lang": "Ibibio",
"lang_code": "ibb",
"word": "siɔɔp"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"word": "ima osu"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"word": "ima oso"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "tsiona"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "mushoshu"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "muxoxu"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "kuxoxa"
},
{
"lang": "Krio",
"lang_code": "kri",
"word": "tšipú"
},
{
"lang": "Ndjuka",
"lang_code": "djk",
"word": "tjuu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tjoerie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tyuri"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "muxoxo"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"word": "kòòn"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tyuri"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tjoerie"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "twéaa"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "twô"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "cipu"
},
{
"lang": "Yansi",
"lang_code": "yns",
"word": "nswea:b"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "kpòšé"
}
],
"word": "tchip"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pchit"
},
{
"word": "pitch"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole de Guinée-Bissau",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en fon",
"Traductions en gullah",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en ibibio",
"Traductions en igbo",
"Traductions en kikongo",
"Traductions en kimbundu",
"Traductions en krio",
"Traductions en ndjuka",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en saramaccan",
"Traductions en sranan",
"Traductions en twi",
"Traductions en wolof",
"Traductions en yansi",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en éfik",
"Traductions en éwé",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tchipage"
},
{
"word": "tchiper"
}
],
"forms": [
{
"form": "tchips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"De la même source que cité en référence, et sans trouver le code linguistique associé, il est encore cité :",
"(Caraïbe orientale) : cheups, stchoops, steups ou steupse, stroops, stupe-you-mouth",
"(Caraïbe occidentale) : suck/kiss/hiss/chip-you-teeth",
"(Amérique) : chaw, pchuh, chu, chut, cho",
"(Trinité-et-Tobago), code langue trf (créole trinidadien à base lexicale anglaise) : cheups, steups, choops, tchps, stcheups, stupes"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français des Antilles",
"français d’Afrique"
],
"glosses": [
"Pratique linguistique tirant son origine de langues africaines. Le son produit par un mouvement de succion tout en mettant la langue en arrière est un clic bilabial."
],
"raw_tags": [
"Afrique",
"Antilles"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃip\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kiss-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hiss-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suck-teeth"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "KST"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tut-tut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pshaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tchick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tcha"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tche"
},
{
"lang": "Créole de Guinée-Bissau",
"lang_code": "pov",
"word": "cia"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "bichi"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "kwipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tchuipe"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "tchoupe"
},
{
"lang": "Éfik",
"lang_code": "efi",
"word": "asiama"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "tsóò"
},
{
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"word": "cé¡"
},
{
"lang": "Gullah",
"lang_code": "gul",
"word": "pshaw"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"word": "tsaki"
},
{
"lang": "Ibibio",
"lang_code": "ibb",
"word": "siɔɔp"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"word": "ima osu"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"word": "ima oso"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "tsiona"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "mushoshu"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "muxoxu"
},
{
"lang": "Kimbundu",
"lang_code": "kmb",
"word": "kuxoxa"
},
{
"lang": "Krio",
"lang_code": "kri",
"word": "tšipú"
},
{
"lang": "Ndjuka",
"lang_code": "djk",
"word": "tjuu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tjoerie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tyuri"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "muxoxo"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"word": "kòòn"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tyuri"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tjoerie"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "twéaa"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "twô"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "cipu"
},
{
"lang": "Yansi",
"lang_code": "yns",
"word": "nswea:b"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "kpòšé"
}
],
"word": "tchip"
}
Download raw JSONL data for tchip meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.