"tcherkeska" meaning in Français

See tcherkeska in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʃɛʁ.kɛs.ka\ Forms: tcherkeskas [plural]
  1. Sorte de capote sans col, serrée à la taille et à poches cylindriques cousues sur la poitrine, que portaient les habitants des régions caucasiennes et transcaucasiennes.
    Sense id: fr-tcherkeska-fr-noun-hrtgF14l Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bechmet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Черкеска (« tcherkeska »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tcherkeskas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Donnez-vous donc la peine d’apprendre que le bonnet de fourrure en forme de turban, dont se coiffent les montagnards et les Cosaques, s’appelle « papakha », que la redingote froncée à la taille, où s’accrochent les cartouchières latérales, est nommée « tcherkeska » par les uns et « bechmet » par les autres !"
        },
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 150",
          "text": "Je dînai dans la salle à manger de l’hôtel. À la table voisine de la mienne, deux officiers de cosaques en tcherkerska de drap noir prenaient leur repas et plaisantaient avec la servante aux yeux rieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de capote sans col, serrée à la taille et à poches cylindriques cousues sur la poitrine, que portaient les habitants des régions caucasiennes et transcaucasiennes."
      ],
      "id": "fr-tcherkeska-fr-noun-hrtgF14l",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɛʁ.kɛs.ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bechmet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tcherkeska"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Черкеска (« tcherkeska »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tcherkeskas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
          "text": "Donnez-vous donc la peine d’apprendre que le bonnet de fourrure en forme de turban, dont se coiffent les montagnards et les Cosaques, s’appelle « papakha », que la redingote froncée à la taille, où s’accrochent les cartouchières latérales, est nommée « tcherkeska » par les uns et « bechmet » par les autres !"
        },
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 150",
          "text": "Je dînai dans la salle à manger de l’hôtel. À la table voisine de la mienne, deux officiers de cosaques en tcherkerska de drap noir prenaient leur repas et plaisantaient avec la servante aux yeux rieurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de capote sans col, serrée à la taille et à poches cylindriques cousues sur la poitrine, que portaient les habitants des régions caucasiennes et transcaucasiennes."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɛʁ.kɛs.ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bechmet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tcherkeska"
}

Download raw JSONL data for tcherkeska meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.