See taxonomique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "taxonomiquement" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais taxonomic, de même sens. → voir taxonomie et -ique" ], "forms": [ { "form": "taxonomiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 133, 144 ] ], "ref": "Nicole Galland, Recherche sur l’origine de la flore orophile du Maroc : étude caryologique et cytogéographique, Université Mohammed V/Institut scientifique, 1988, p. 28", "text": "Les trois sous-espèces sembleraient plutôt résulter de l’éclatement d’un syngaméon et c’est pourquoi nous avons adopté le traitement taxonomique de MAIRE (1959)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 43, 55 ] ], "ref": "Modernisation de l’inventaire des zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique et floristique de Picardie ; méthodologie de l’inventaire, Conservatoire des Sites Naturels de Picardie, Décembre 2001", "text": "Aussi, pour la grande majorité des groupes taxonomiques traités, une espèce est jugée « déterminante » lorsqu’elle est au minimum « Assez Rare » en Picardie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 122 ] ], "ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , page 7, Éditions Quae, 2011", "text": "Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés." } ], "glosses": [ "Relatif à la taxonomie." ], "id": "fr-taxonomique-fr-adj-m3o~Hl4i" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tak.so.nɔ.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "taxinomique" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "taxonomic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taksonomski" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "taxonómico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tassonomico" } ], "word": "taxonomique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "taxonomiquement" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais taxonomic, de même sens. → voir taxonomie et -ique" ], "forms": [ { "form": "taxonomiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 133, 144 ] ], "ref": "Nicole Galland, Recherche sur l’origine de la flore orophile du Maroc : étude caryologique et cytogéographique, Université Mohammed V/Institut scientifique, 1988, p. 28", "text": "Les trois sous-espèces sembleraient plutôt résulter de l’éclatement d’un syngaméon et c’est pourquoi nous avons adopté le traitement taxonomique de MAIRE (1959)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 43, 55 ] ], "ref": "Modernisation de l’inventaire des zones naturelles d’intérêt écologique, faunistique et floristique de Picardie ; méthodologie de l’inventaire, Conservatoire des Sites Naturels de Picardie, Décembre 2001", "text": "Aussi, pour la grande majorité des groupes taxonomiques traités, une espèce est jugée « déterminante » lorsqu’elle est au minimum « Assez Rare » en Picardie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 122 ] ], "ref": "Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés , page 7, Éditions Quae, 2011", "text": "Parmi la maigre littérature, en particulier francophone, concernant la malherbologie, il manquait une synthèse taxonomique sur la flore des champs cultivés." } ], "glosses": [ "Relatif à la taxonomie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tak.so.nɔ.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-taxonomique.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "taxinomique" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "taxonomic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "taksonomski" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "taxonómico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tassonomico" } ], "word": "taxonomique" }
Download raw JSONL data for taxonomique meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.