See taupinière in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de taupinée, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "taupinières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "taupinée"
},
{
"word": "étaupineuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une prairie pleine de taupinières."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 103",
"text": "La mine ne se réduit pas à des couloirs de taupinière."
}
],
"glosses": [
"Petit monceau de terre qu’une taupe a élevé en fouillant."
],
"id": "fr-taupinière-fr-noun-gsiPZXoU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938",
"text": "Des rides brunes de chaque côté du gonflement fiévreux des lèvres, des crevasses, des taupinières."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 53",
"text": "Longtemps j’étouffai dans les vallées, les plaines m’accablèrent : je me traînais sur la planète Mars, la pesanteur m’écrasait ; il me suffisait de gravir une taupinière pour retrouver la joie."
}
],
"glosses": [
"Renflement."
],
"id": "fr-taupinière-fr-noun-0IrH~Lxy",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il faudrait abattre cette taupinière qui arrête la vue."
}
],
"glosses": [
"Petite élévation de terre, d’un monticule au milieu de la campagne."
],
"id": "fr-taupinière-fr-noun-QGgJB4Xt",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ils logent dans une taupinière décorée du nom de château."
}
],
"glosses": [
"Petite maison de campagne basse et sans apparence."
],
"id": "fr-taupinière-fr-noun-JqYuk0il"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.pi.njɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupinière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupinière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-taupinière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-taupinière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Maulwurfshügel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "molehill"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "sator-lur"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "douar-goz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "talpera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "krtičnjak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "krtovina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "topinera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "molshoop"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "talpada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taupada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taupinièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "darbossièra"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "mutérne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fwandhiére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "muflote"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "boute"
}
],
"word": "taupinière"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de taupinée, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "taupinières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "taupinée"
},
{
"word": "étaupineuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une prairie pleine de taupinières."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 103",
"text": "La mine ne se réduit pas à des couloirs de taupinière."
}
],
"glosses": [
"Petit monceau de terre qu’une taupe a élevé en fouillant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938",
"text": "Des rides brunes de chaque côté du gonflement fiévreux des lèvres, des crevasses, des taupinières."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 53",
"text": "Longtemps j’étouffai dans les vallées, les plaines m’accablèrent : je me traînais sur la planète Mars, la pesanteur m’écrasait ; il me suffisait de gravir une taupinière pour retrouver la joie."
}
],
"glosses": [
"Renflement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il faudrait abattre cette taupinière qui arrête la vue."
}
],
"glosses": [
"Petite élévation de terre, d’un monticule au milieu de la campagne."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ils logent dans une taupinière décorée du nom de château."
}
],
"glosses": [
"Petite maison de campagne basse et sans apparence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.pi.njɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupinière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupinière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupinière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-taupinière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-taupinière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-taupinière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Maulwurfshügel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "molehill"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "sator-lur"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "douar-goz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "talpera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "krtičnjak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "krtovina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "topinera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "molshoop"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "talpada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taupada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taupinièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "darbossièra"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "mutérne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fwandhiére"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "muflote"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "boute"
}
],
"word": "taupinière"
}
Download raw JSONL data for taupinière meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.