See tartrazine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tartarinez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Soline Roy, Des souris rendues transparentes grâce à un simple colorant alimentaire, 11 septembre 2024",
"text": "Du moins jusqu’à aujourd’hui : des chercheurs ont réussi à rendre transparente la peau de souris en les badigeonnant d’un simple colorant alimentaire, la tartrazine, couramment utilisé par l’industrie pour doter des sodas ou des chips d’une belle teinte rouge orangée."
}
],
"glosses": [
"Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂, utilisé comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine."
],
"id": "fr-tartrazine-fr-noun-zSdB4H3R",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.tʁa.zin\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.tʁa.zin\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tartrazine.ogg",
"ipa": "taʁ.tʁa.zin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-Paris--tartrazine.ogg/Fr-Paris--tartrazine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tartrazine.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "Tartrazin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazine"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "柠檬黄"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "타트라진"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartracina"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrasiin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartratsiini"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "ταρτραζίνη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "טרטרזין"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "giallo tartrazina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "タートラジン"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazinas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazine"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "تارترازین"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazyna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "тартразин"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
}
],
"word": "tartrazine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tartarinez"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Soline Roy, Des souris rendues transparentes grâce à un simple colorant alimentaire, 11 septembre 2024",
"text": "Du moins jusqu’à aujourd’hui : des chercheurs ont réussi à rendre transparente la peau de souris en les badigeonnant d’un simple colorant alimentaire, la tartrazine, couramment utilisé par l’industrie pour doter des sodas ou des chips d’une belle teinte rouge orangée."
}
],
"glosses": [
"Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂, utilisé comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.tʁa.zin\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.tʁa.zin\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tartrazine.ogg",
"ipa": "taʁ.tʁa.zin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-Paris--tartrazine.ogg/Fr-Paris--tartrazine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tartrazine.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "Tartrazin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazine"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "柠檬黄"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "타트라진"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartracina"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrasiin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartratsiini"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "ταρτραζίνη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "טרטרזין"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "giallo tartrazina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "タートラジン"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazinas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazine"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "تارترازین"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazyna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazina"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "тартразин"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Composé chimique de formule brute C₁₆H₉N₄Na₃O₉S₂",
"word": "tartrazin"
}
],
"word": "tartrazine"
}
Download raw JSONL data for tartrazine meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.