"tartinabilité" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frigotartinabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de tartinable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartinabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue laitière française -Nᵒˢ 316 à 326, page 879, Association laitière française, 1974",
          "text": "D'où l'idée d'enrichir le beurre par divers moyens, ce qui lui conférerait par ailleurs une meilleure tartinabilité, propriété intéressante à l'époque des réfrigérateurs ménagers !"
        },
        {
          "ref": "Rapport d'activité, Centre de recherches agronomiques de l’État, Gembloux, Belgique, 1980, page 31",
          "text": "La tartinabilité des beurres recombinés se rapprochant le plus de la tartinabilité d'une margarine frigotartinable concerne un mélange 75/25, phase oléique à 6 °C/phase stéarique à 43,5 °C de point de goutte."
        },
        {
          "ref": "Francis Sérieys, Le tarissement des vaches laitières, page 94, France Agricole Éditions, 1997",
          "text": "Cette diminution des acides gras longs saturés lorsque le tarissement est raccourci ou supprimé est favorable à une meilleure \"tartinabilité\" du beurre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité d'un aliment à pouvoir être tartiné."
      ],
      "id": "fr-tartinabilité-fr-noun-lqoFCqdQ",
      "raw_tags": [
        "Agro-alimentaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ti.na.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tartinabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tartinabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "namazljivost"
    }
  ],
  "word": "tartinabilité"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frigotartinabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de tartinable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartinabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue laitière française -Nᵒˢ 316 à 326, page 879, Association laitière française, 1974",
          "text": "D'où l'idée d'enrichir le beurre par divers moyens, ce qui lui conférerait par ailleurs une meilleure tartinabilité, propriété intéressante à l'époque des réfrigérateurs ménagers !"
        },
        {
          "ref": "Rapport d'activité, Centre de recherches agronomiques de l’État, Gembloux, Belgique, 1980, page 31",
          "text": "La tartinabilité des beurres recombinés se rapprochant le plus de la tartinabilité d'une margarine frigotartinable concerne un mélange 75/25, phase oléique à 6 °C/phase stéarique à 43,5 °C de point de goutte."
        },
        {
          "ref": "Francis Sérieys, Le tarissement des vaches laitières, page 94, France Agricole Éditions, 1997",
          "text": "Cette diminution des acides gras longs saturés lorsque le tarissement est raccourci ou supprimé est favorable à une meilleure \"tartinabilité\" du beurre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité d'un aliment à pouvoir être tartiné."
      ],
      "raw_tags": [
        "Agro-alimentaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ti.na.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tartinabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tartinabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tartinabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "namazljivost"
    }
  ],
  "word": "tartinabilité"
}