"tartessien" meaning in Français

See tartessien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \taʁ.te.sjɛ̃\ Forms: tartessiens [plural, masculine], tartessienne [singular, feminine], tartessiennes [plural, feminine]
  1. Relatif aux Tartessiens, relatif à Tartessos
    Sense id: fr-tartessien-fr-adj-KUFo~cLN Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif au tartessien.
    Sense id: fr-tartessien-fr-adj-M--~eZ3D Categories (other): Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Tartessian (Anglais), tartésico (Espagnol), tartessiano (Portugais)

Noun

IPA: \taʁ.te.sjɛ̃\
  1. Langue morte de la péninsule Ibérique rattachée à la culture de Tartessos.
    Sense id: fr-tartessien-fr-noun-DyWF8BKW Categories (other): Langues en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Tartessian (Anglais), tartésico (Espagnol), Ταρτήσσιος (Tartêssios) (Grec ancien), Tartessius (Latin), tartessiano (Portugais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astérisent"
    },
    {
      "word": "astreintes"
    },
    {
      "word": "entre-tissa"
    },
    {
      "word": "entretissa"
    },
    {
      "word": "étirassent"
    },
    {
      "word": "intéressât"
    },
    {
      "word": "itérassent"
    },
    {
      "word": "resiestant"
    },
    {
      "word": "résistante"
    },
    {
      "word": "ressentait"
    },
    {
      "word": "retintasse"
    },
    {
      "word": "tétrinasse"
    },
    {
      "word": "transitées"
    },
    {
      "word": "tressaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Tartessius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartessiens",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tartessienne",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tartessiennes",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Une mystérieuse civilisation perdue dévoile ses secrets en Espagne, Le Journal de Québec, 25 avril 2024",
          "text": "Née du contact entre la population ibérique et les colons venus de Phénicie ou bien de Grèce, la civilisation tartessienne a prospéré entre le IXe et le Ve siècle avant JC dans l'ouest de l'Andalousie, en Estrémadure et dans le sud du Portugal."
        },
        {
          "ref": "J. A. Aunión, « Un gran edificio de hace 2.500 años abre los secretos de la cultura tartésica », El País.com, 7 octobre 2016",
          "text": "“Estamos al final de la época tartésica, en el siglo V antes de Cristo”, empieza Celestino.\n« Nous sommes à la fin de l’époque tartessienne, au Xᵉ siècle avant Jésus-Christ », commence Celestino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tartessiens, relatif à Tartessos"
      ],
      "id": "fr-tartessien-fr-adj-KUFo~cLN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au tartessien."
      ],
      "id": "fr-tartessien-fr-adj-M--~eZ3D",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tartessian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tartésico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartessiano"
    }
  ],
  "word": "tartessien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astérisent"
    },
    {
      "word": "astreintes"
    },
    {
      "word": "entre-tissa"
    },
    {
      "word": "entretissa"
    },
    {
      "word": "étirassent"
    },
    {
      "word": "intéressât"
    },
    {
      "word": "itérassent"
    },
    {
      "word": "resiestant"
    },
    {
      "word": "résistante"
    },
    {
      "word": "ressentait"
    },
    {
      "word": "retintasse"
    },
    {
      "word": "tétrinasse"
    },
    {
      "word": "transitées"
    },
    {
      "word": "tressaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Tartessius."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue morte de la péninsule Ibérique rattachée à la culture de Tartessos."
      ],
      "id": "fr-tartessien-fr-noun-DyWF8BKW",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tartessian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tartésico"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Tartêssios",
      "word": "Ταρτήσσιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Tartessius"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartessiano"
    }
  ],
  "word": "tartessien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astérisent"
    },
    {
      "word": "astreintes"
    },
    {
      "word": "entre-tissa"
    },
    {
      "word": "entretissa"
    },
    {
      "word": "étirassent"
    },
    {
      "word": "intéressât"
    },
    {
      "word": "itérassent"
    },
    {
      "word": "resiestant"
    },
    {
      "word": "résistante"
    },
    {
      "word": "ressentait"
    },
    {
      "word": "retintasse"
    },
    {
      "word": "tétrinasse"
    },
    {
      "word": "transitées"
    },
    {
      "word": "tressaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Tartessius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartessiens",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tartessienne",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tartessiennes",
      "ipas": [
        "\\taʁ.te.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Une mystérieuse civilisation perdue dévoile ses secrets en Espagne, Le Journal de Québec, 25 avril 2024",
          "text": "Née du contact entre la population ibérique et les colons venus de Phénicie ou bien de Grèce, la civilisation tartessienne a prospéré entre le IXe et le Ve siècle avant JC dans l'ouest de l'Andalousie, en Estrémadure et dans le sud du Portugal."
        },
        {
          "ref": "J. A. Aunión, « Un gran edificio de hace 2.500 años abre los secretos de la cultura tartésica », El País.com, 7 octobre 2016",
          "text": "“Estamos al final de la época tartésica, en el siglo V antes de Cristo”, empieza Celestino.\n« Nous sommes à la fin de l’époque tartessienne, au Xᵉ siècle avant Jésus-Christ », commence Celestino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tartessiens, relatif à Tartessos"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Langues en français"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au tartessien."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tartessian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tartésico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartessiano"
    }
  ],
  "word": "tartessien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astérisent"
    },
    {
      "word": "astreintes"
    },
    {
      "word": "entre-tissa"
    },
    {
      "word": "entretissa"
    },
    {
      "word": "étirassent"
    },
    {
      "word": "intéressât"
    },
    {
      "word": "itérassent"
    },
    {
      "word": "resiestant"
    },
    {
      "word": "résistante"
    },
    {
      "word": "ressentait"
    },
    {
      "word": "retintasse"
    },
    {
      "word": "tétrinasse"
    },
    {
      "word": "transitées"
    },
    {
      "word": "tressaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Tartessius."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Langue morte de la péninsule Ibérique rattachée à la culture de Tartessos."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.te.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tartessian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tartésico"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Tartêssios",
      "word": "Ταρτήσσιος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Tartessius"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartessiano"
    }
  ],
  "word": "tartessien"
}

Download raw JSONL data for tartessien meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.