"tarte Tatin" meaning in Français

See tarte Tatin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \taʁt ta.tɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte Tatin.wav Forms: tartes Tatin [plural]
  1. Tarte aux pommes dont les pommes sont caramélisées au sucre et au beurre avant la cuisson.
    Sense id: fr-tarte_Tatin-fr-noun-N2VpgL86 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Par ellipse): tatin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Desserts en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pâtisseries en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un jour que l’une des sœurs Tatin préparait une tarte aux pommes, l’une d’elles la laissa brûler (on ne sait toutefois pas si ce fut Stéphanie ou Caroline). Elle décida de rajouter de la pâte et remit la tarte au four. En 1926, cette tarte fut présentée à Paris sous le nom de « tarte des demoiselles Tatin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartes Tatin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La tarte Tatin peut être servie avec une boule de glace à la vanille ou un ramequin de crème fraîche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tarte aux pommes dont les pommes sont caramélisées au sucre et au beurre avant la cuisson."
      ],
      "id": "fr-tarte_Tatin-fr-noun-N2VpgL86"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁt ta.tɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte Tatin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte Tatin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Par ellipse",
      "word": "tatin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tarte Tatin"
}
{
  "categories": [
    "Desserts en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Pâtisseries en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un jour que l’une des sœurs Tatin préparait une tarte aux pommes, l’une d’elles la laissa brûler (on ne sait toutefois pas si ce fut Stéphanie ou Caroline). Elle décida de rajouter de la pâte et remit la tarte au four. En 1926, cette tarte fut présentée à Paris sous le nom de « tarte des demoiselles Tatin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tartes Tatin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La tarte Tatin peut être servie avec une boule de glace à la vanille ou un ramequin de crème fraîche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tarte aux pommes dont les pommes sont caramélisées au sucre et au beurre avant la cuisson."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁt ta.tɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte Tatin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-tarte_Tatin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tarte Tatin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Par ellipse",
      "word": "tatin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tarte Tatin"
}

Download raw JSONL data for tarte Tatin meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.