See tapette à mouche in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de tapette, à et mouche."
],
"forms": [
{
"form": "tapettes à mouche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "– À un moment, le père voulut chasser une grosse guêpe qui butinait des emballages d’Apéricubes. Mais comme elle ne voulait rien savoir, il alla chercher une tapette à mouche électrique. Ça fit bzzz, une odeur de cramé et la bestiole resta sur le dos."
}
],
"glosses": [
"Instrument pour tuer les insectes en les frappant avec."
],
"id": "fr-tapette_à_mouche-fr-noun-skDNtXuF",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.pɛ.t‿a muʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tapette à mouche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tapette à mouche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenklatsche"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenklappe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flyswatter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "muhomlat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lopatica za muhe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fluesmækker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matamoscas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammazzamosche"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "сапалақ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapka na muchy"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletă de muște"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мухобойка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хлопушка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "flugsmälla"
}
],
"word": "tapette à mouche"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de tapette, à et mouche."
],
"forms": [
{
"form": "tapettes à mouche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Outils en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "– À un moment, le père voulut chasser une grosse guêpe qui butinait des emballages d’Apéricubes. Mais comme elle ne voulait rien savoir, il alla chercher une tapette à mouche électrique. Ça fit bzzz, une odeur de cramé et la bestiole resta sur le dos."
}
],
"glosses": [
"Instrument pour tuer les insectes en les frappant avec."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.pɛ.t‿a muʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tapette à mouche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tapette_à_mouche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tapette à mouche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenklatsche"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fliegenklappe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flyswatter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "muhomlat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lopatica za muhe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "fluesmækker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matamoscas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammazzamosche"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "сапалақ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapka na muchy"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paletă de muște"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "мухобойка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хлопушка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "flugsmälla"
}
],
"word": "tapette à mouche"
}
Download raw JSONL data for tapette à mouche meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.