"tamisante" meaning in Français

See tamisante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ta.mi.zɑ̃t\ Forms: tamisant [singular, masculine], tamisants [plural, masculine], tamisantes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de tamisant. Form of: tamisant
    Sense id: fr-tamisante-fr-adj-1ExMi2Mh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "æstimant"
    },
    {
      "word": "amantites"
    },
    {
      "word": "atintâmes"
    },
    {
      "word": "attinâmes"
    },
    {
      "word": "mâtinâtes"
    },
    {
      "word": "tasmanite"
    },
    {
      "word": "titanâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamisant",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tamisants",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tamisantes",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              158
            ],
            [
              336,
              345
            ],
            [
              728,
              737
            ]
          ],
          "ref": "A.Béthouart, « Matériel et procédés de la meunerie », in Rapports du jury international [de l’Exposition universelle internationale de 1889], volume 6, partie 2, Imprimerie nationale, Paris, 1891",
          "text": "Les bluteries à brosses sont brutales, elles produisent des sons fins qui restent mélangés à la farine. La brosse pousse la boulange contre la toile tamisante ; l’action est forcée. Cet appareil tend à disparaître. Les bluteries centrifuges ont un batteur à l’intérieur ; ce batteur à ailettes projette la boulange sur toute la surface tamisante. Il y a évidemment beaucoup moins de perte de surface travaillante, ce qui permet de réduire les dimensions des bluteries. On a gagné un travail rapide, mais le blutage est encore forcé. Les bluteries centrifuges ont été très perfectionnées pour rendre le travail aussi doux que possible. On a rendu les ailettes légères, le mouvement a été précipité, on a fait tourner l’enveloppe tamisante ; les palettes ont été inclinées pour ne pas projeter la boulange normalement à la toile ; par une vitesse mise en rapport avec celle de la bluterie, la projection de la boulange est faite tangentiellement à celle-ci."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tamisant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tamisant."
      ],
      "id": "fr-tamisante-fr-adj-1ExMi2Mh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.mi.zɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tamisante"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "æstimant"
    },
    {
      "word": "amantites"
    },
    {
      "word": "atintâmes"
    },
    {
      "word": "attinâmes"
    },
    {
      "word": "mâtinâtes"
    },
    {
      "word": "tasmanite"
    },
    {
      "word": "titanâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamisant",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tamisants",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tamisantes",
      "ipas": [
        "\\ta.mi.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              158
            ],
            [
              336,
              345
            ],
            [
              728,
              737
            ]
          ],
          "ref": "A.Béthouart, « Matériel et procédés de la meunerie », in Rapports du jury international [de l’Exposition universelle internationale de 1889], volume 6, partie 2, Imprimerie nationale, Paris, 1891",
          "text": "Les bluteries à brosses sont brutales, elles produisent des sons fins qui restent mélangés à la farine. La brosse pousse la boulange contre la toile tamisante ; l’action est forcée. Cet appareil tend à disparaître. Les bluteries centrifuges ont un batteur à l’intérieur ; ce batteur à ailettes projette la boulange sur toute la surface tamisante. Il y a évidemment beaucoup moins de perte de surface travaillante, ce qui permet de réduire les dimensions des bluteries. On a gagné un travail rapide, mais le blutage est encore forcé. Les bluteries centrifuges ont été très perfectionnées pour rendre le travail aussi doux que possible. On a rendu les ailettes légères, le mouvement a été précipité, on a fait tourner l’enveloppe tamisante ; les palettes ont été inclinées pour ne pas projeter la boulange normalement à la toile ; par une vitesse mise en rapport avec celle de la bluterie, la projection de la boulange est faite tangentiellement à celle-ci."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tamisant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de tamisant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.mi.zɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tamisante"
}

Download raw JSONL data for tamisante meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.