See takfiriste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de takfiri, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "takfiristes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tak.fi.ʁist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Conesa, La fabrication de l’ennemi, 2011, P. 40",
"text": "Les takfiristes portent le pantalon mi-jambe pour ne pas se salir en ramassant les souillures laissées par les non-musulmans […], ils portent aussi la barbe, parce qu’on suppose que Mahomet ne se rasait jamais, et des sandales en peau de chameau, comme au temps du Prophète."
}
],
"glosses": [
"Adepte du takfirisme."
],
"id": "fr-takfiriste-fr-noun-h7WtMzH6",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav",
"ipa": "t̪ak.fi.ʁist̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "takfirist"
}
],
"word": "takfiriste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de takfiri, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "takfiristes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tak.fi.ʁist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Pour Ali Abdelkarim Ali, le Liban est responsable des bombardements syriens à la frontière », L’Orient-Le Jour.com, 17 avril 2013",
"text": "« Par conséquent, quand ces derniers défendent leurs villages, leurs enfants et leurs familles, ils suivent l’exemple de l’armée syrienne et des comités populaires qui se défendent contre les groupes terroristes takfiristes amenés de plus de quarante pays », a ajouté l’ambassadeur, qui a par ailleurs vivement critiqué la Ligue arabe et contesté la décision libanaise de la saisir d’une plainte au sujet des agressions syriennes contre le territoire national."
},
{
"ref": "AdrienGouteyron rend compte de sa mission au patriarche maronite Béchara Raï », L’Orient-Le Jour.com, 5 décembre 2011",
"text": "Le président de la Ligue syriaque a accusé le parti kurde islamique al-Ittihad d’avoir perpétré ces exaction, et a flétri la « pensée takfiriste totalitaire » qui l’anime."
}
],
"glosses": [
"Relatif au takfirisme."
],
"id": "fr-takfiriste-fr-adj-O3UHCGTJ",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav",
"ipa": "t̪ak.fi.ʁist̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "takfiri"
}
],
"word": "takfiriste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de takfiri, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "takfiristes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tak.fi.ʁist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Conesa, La fabrication de l’ennemi, 2011, P. 40",
"text": "Les takfiristes portent le pantalon mi-jambe pour ne pas se salir en ramassant les souillures laissées par les non-musulmans […], ils portent aussi la barbe, parce qu’on suppose que Mahomet ne se rasait jamais, et des sandales en peau de chameau, comme au temps du Prophète."
}
],
"glosses": [
"Adepte du takfirisme."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav",
"ipa": "t̪ak.fi.ʁist̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "takfirist"
}
],
"word": "takfiriste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de takfiri, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "takfiristes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tak.fi.ʁist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "« Pour Ali Abdelkarim Ali, le Liban est responsable des bombardements syriens à la frontière », L’Orient-Le Jour.com, 17 avril 2013",
"text": "« Par conséquent, quand ces derniers défendent leurs villages, leurs enfants et leurs familles, ils suivent l’exemple de l’armée syrienne et des comités populaires qui se défendent contre les groupes terroristes takfiristes amenés de plus de quarante pays », a ajouté l’ambassadeur, qui a par ailleurs vivement critiqué la Ligue arabe et contesté la décision libanaise de la saisir d’une plainte au sujet des agressions syriennes contre le territoire national."
},
{
"ref": "AdrienGouteyron rend compte de sa mission au patriarche maronite Béchara Raï », L’Orient-Le Jour.com, 5 décembre 2011",
"text": "Le président de la Ligue syriaque a accusé le parti kurde islamique al-Ittihad d’avoir perpétré ces exaction, et a flétri la « pensée takfiriste totalitaire » qui l’anime."
}
],
"glosses": [
"Relatif au takfirisme."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\tak.fi.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav",
"ipa": "t̪ak.fi.ʁist̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-takfiriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-takfiriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "takfiri"
}
],
"word": "takfiriste"
}
Download raw JSONL data for takfiriste meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.