"taille-soupe" meaning in Français

See taille-soupe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \taj.sup\
  1. Instrument destiné à couper le pain sur lequel on verse le bouillon. Tags: dated
    Sense id: fr-taille-soupe-fr-noun-EExeT7Kp Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: rezač kruha (Croate)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épouillâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taille et de soupe"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, Volume 2, 1863",
          "text": "Une autre médaille de bronze a été décernée à M. Prudhon pour un taille-soupe. Cet instrument, dont le nom indique suffisamment l'usage, doit être recommandé à tous les établissements qui ont un nombreux personnel à nourrir."
        },
        {
          "ref": "Aguiaine, volume 2, Éd. Société d'études folkloriques du Centre-Ouest, 1987",
          "text": "Comme son nom l'indique, le taille-soupe servait à couper des tranches de pain, les plus minces possibles, dans des gros pains faits à la maison qui avaient souvent quinze jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument destiné à couper le pain sur lequel on verse le bouillon."
      ],
      "id": "fr-taille-soupe-fr-noun-EExeT7Kp",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taj.sup\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rezač kruha"
    }
  ],
  "word": "taille-soupe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épouillâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taille et de soupe"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, Volume 2, 1863",
          "text": "Une autre médaille de bronze a été décernée à M. Prudhon pour un taille-soupe. Cet instrument, dont le nom indique suffisamment l'usage, doit être recommandé à tous les établissements qui ont un nombreux personnel à nourrir."
        },
        {
          "ref": "Aguiaine, volume 2, Éd. Société d'études folkloriques du Centre-Ouest, 1987",
          "text": "Comme son nom l'indique, le taille-soupe servait à couper des tranches de pain, les plus minces possibles, dans des gros pains faits à la maison qui avaient souvent quinze jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument destiné à couper le pain sur lequel on verse le bouillon."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taj.sup\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rezač kruha"
    }
  ],
  "word": "taille-soupe"
}

Download raw JSONL data for taille-soupe meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.