See taifa in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "FIATA" }, { "word": "tafia" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe طائفة, taïfa (« communauté confessionnelle, ethnique, politique ou autre »)." ], "forms": [ { "form": "taifas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\taj.fa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "taïfa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rachel Arié, Études sur la civilisation de l’Espagne musulmane, E.J. Brill, 1990, pp.149/150", "text": "Il y eut bientôt une taifa arabo-andalouse, une taifa berbère, une taifa esclavonne, en butte à des guerres intestines, les royaumes les plus forts annexant les plus faibles ou bien leur imposant d’humiliantes dépendances." }, { "ref": "Jean-Pierre Molénat, Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle, Casa de Velàzquez, 1997, page 30", "text": "Les années de guerre menée par Alphonse VI contre la taifa tolédane, le départ de la majorité de la population, puis les raids menés par les Almoravides suffisent à expliquer ces ruines, sans qu’il soit besoin de faire appel à un saccage volontaire de la part des anciens habitants." } ], "glosses": [ "Nom donné aux petits Etats maures gouvernés par des roitelets, édifiés sur les ruines de la puissance omeyyade d’Occident." ], "id": "fr-taifa-fr-noun-xI~YfQHb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\taj.fa\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "taïfa", "tags": [ "masculine" ], "word": "طائفة" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "taifa" } ], "word": "taifa" }
{ "anagrams": [ { "word": "FIATA" }, { "word": "tafia" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms communs en français", "Traductions en arabe", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe طائفة, taïfa (« communauté confessionnelle, ethnique, politique ou autre »)." ], "forms": [ { "form": "taifas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\taj.fa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "taïfa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rachel Arié, Études sur la civilisation de l’Espagne musulmane, E.J. Brill, 1990, pp.149/150", "text": "Il y eut bientôt une taifa arabo-andalouse, une taifa berbère, une taifa esclavonne, en butte à des guerres intestines, les royaumes les plus forts annexant les plus faibles ou bien leur imposant d’humiliantes dépendances." }, { "ref": "Jean-Pierre Molénat, Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle, Casa de Velàzquez, 1997, page 30", "text": "Les années de guerre menée par Alphonse VI contre la taifa tolédane, le départ de la majorité de la population, puis les raids menés par les Almoravides suffisent à expliquer ces ruines, sans qu’il soit besoin de faire appel à un saccage volontaire de la part des anciens habitants." } ], "glosses": [ "Nom donné aux petits Etats maures gouvernés par des roitelets, édifiés sur les ruines de la puissance omeyyade d’Occident." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\taj.fa\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "taïfa", "tags": [ "masculine" ], "word": "طائفة" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "taifa" } ], "word": "taifa" }
Download raw JSONL data for taifa meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.