"tagada tsoin tsoin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’une onomatopée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une onomatopée.",
    "Composé de tagada et de tsoin-tsoin."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 64",
          "text": "Henri Pontier, alors chargé de cours à l’Université d’Aix, mais qui allait devenir, sous le sobriquet de La Flanelle, un comique troupier extrêmement prisé : c’est de lui que daterait, encore que cette opinion soit aujourd’hui très controversée, l’habitude de finir les chanson par tagada tsoin tsoin »."
        },
        {
          "ref": "Richard Martineau, Rire avec le PLQ, Le Journal de Québec, 15 novembre 2022",
          "text": "Prenez les meilleurs bouts des conférences de presse du PLQ, montez ça sur la musique thème de Benny Hill, et vous avez un mégasuccès.\nTagada tsouin tsouin au Salon Bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ponctuation musicale comique de certaines chansons, évoquant les sons d’une fanfare, avec clairons et cymbales."
      ],
      "id": "fr-tagada_tsoin_tsoin-fr-noun-VdR2bWeO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ɡa.da tswɛ̃ tswɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "patata cin-cin"
    }
  ],
  "word": "tagada tsoin tsoin"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’une onomatopée",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une onomatopée.",
    "Composé de tagada et de tsoin-tsoin."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 64",
          "text": "Henri Pontier, alors chargé de cours à l’Université d’Aix, mais qui allait devenir, sous le sobriquet de La Flanelle, un comique troupier extrêmement prisé : c’est de lui que daterait, encore que cette opinion soit aujourd’hui très controversée, l’habitude de finir les chanson par tagada tsoin tsoin »."
        },
        {
          "ref": "Richard Martineau, Rire avec le PLQ, Le Journal de Québec, 15 novembre 2022",
          "text": "Prenez les meilleurs bouts des conférences de presse du PLQ, montez ça sur la musique thème de Benny Hill, et vous avez un mégasuccès.\nTagada tsouin tsouin au Salon Bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ponctuation musicale comique de certaines chansons, évoquant les sons d’une fanfare, avec clairons et cymbales."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ɡa.da tswɛ̃ tswɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "patata cin-cin"
    }
  ],
  "word": "tagada tsoin tsoin"
}